“朝会俨威备”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗描绘了隋朝帝王在郊庙举行盛大朝会的场景，表达了朝廷的威严和祥和的氛围。

诗词的中文译文是：

朝会俨威备，
司常建九旗。
舞容分缀兆，
文物凇威蕤。
运格桃林牧，
祥开洛水龟。
帝轼潜日用，
化俗自登熙。

这首诗词以朝会为主题，通过描绘朝廷盛况和庄严仪式来表达其中的诗意。

赏析：
这首诗词以隋朝的郊庙朝会为背景，展示了盛况壮观的场景。首句“朝会俨威备”，表达了朝会的庄严和严肃，显示了朝廷的威望和权威。接下来的一句“司常建九旗”，描绘了负责管理朝会事务的司常官员为了增添庆典氛围而悬挂起九面旗帜。

诗词中的“舞容分缀兆，文物凇威蕤”一句，形容了舞姿婀娜的舞者和华美的文物，展示了朝会的繁荣和文化底蕴。

下面的两句“运格桃林牧，祥开洛水龟”，描绘了祥瑞的景象。这里的“运格桃林牧”指的是桃林中的神兽，象征着吉祥和繁荣。而“洛水龟”则象征着帝王的吉祥之兆。

最后两句“帝轼潜日用，化俗自登熙”，表达了帝王的智慧和德行。这里的“帝轼”指的是帝王的车辆，暗示着帝王在日常生活中也能够隐忍克己。而“化俗自登熙”则表明帝王的仁德和智慧能够感化百姓，使他们得到繁荣和幸福。

整首诗词通过描绘隋朝朝会的盛况和祥和的景象，展现了朝廷的威严和帝王的德行，以及国家的繁荣和吉祥。同时，诗词也传递了希望帝王能够智慧仁德，使百姓得到幸福和繁荣的寓意。

jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首

cháo huì yǎn wēi bèi, sī cháng jiàn jiǔ qí.
朝会俨威备，司常建九旗。
wǔ róng fēn zhuì zhào, wén wù sōng wēi ruí.
舞容分缀兆，文物凇威蕤。
yùn gé táo lín mù, xiáng kāi luò shuǐ guī.
运格桃林牧，祥开洛水龟。
dì shì qián rì yòng, huà sú zì dēng xī.
帝轼潜日用，化俗自登熙。