“式荐徽章”的意思及全诗出处和翻译赏析
“式荐徽章”出自隋代佚名的《大中祥符五岳加帝号祭告八首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:shì jiàn huī zhāng,诗句平仄:仄仄平平。
“式荐徽章”全诗
《大中祥符五岳加帝号祭告八首》
作镇炎夏,畜兹灵光。
敷兴万物,既阜既昌。
爰刻温玉,式荐徽章。
昭嘏神意,福熙穰穰。
敷兴万物,既阜既昌。
爰刻温玉,式荐徽章。
昭嘏神意,福熙穰穰。
分类:
《大中祥符五岳加帝号祭告八首》佚名 翻译、赏析和诗意
《大中祥符五岳加帝号祭告八首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了夏季的景象,表达了对神明的祭祀和祈福之情。
诗词的中文译文:
作镇炎夏,畜兹灵光。
在这炎热的夏季,孕育出灵动的光芒。
敷兴万物,既阜既昌。
滋养万物,蓬勃兴盛。
爰刻温玉,式荐徽章。
雕刻温润的玉石,献上华美的徽章。
昭嘏神意,福熙穰穰。
彰显神明的意志,祝福丰饶繁荣。
诗意和赏析:
这首诗以夏季为背景,描绘了大自然在这个季节中的生机勃发的景象。作者用"灵光"来形容夏季的气象,似乎传达出一种活力和朝气。"敷兴万物"表达了夏季的丰收和繁荣,大自然中的万物都在茁壮成长。"温玉"和"徽章"则暗示了人们在这个时节进行庆祝和祭祀活动,以表达对神明的敬意和祈福之情。最后两句表达了神明的嘉许和祝福,预示着福祉和富饶。
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对夏季的热爱和对丰收的期望。通过自然景象的描绘和祭祀的仪式,展现了人们对神明的敬畏和对美好未来的向往。整体氛围轻快而祥和,给人以希望和喜悦的感觉。
“式荐徽章”全诗拼音读音对照参考
dà zhōng xiáng fú wǔ yuè jiā dì hào jì gào bā shǒu
大中祥符五岳加帝号祭告八首
zuò zhèn yán xià, chù zī líng guāng.
作镇炎夏,畜兹灵光。
fū xìng wàn wù, jì fù jì chāng.
敷兴万物,既阜既昌。
yuán kè wēn yù, shì jiàn huī zhāng.
爰刻温玉,式荐徽章。
zhāo gǔ shén yì, fú xī rǎng rǎng.
昭嘏神意,福熙穰穰。
“式荐徽章”平仄韵脚
拼音:shì jiàn huī zhāng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“式荐徽章”的相关诗句
“式荐徽章”的关联诗句
网友评论
* “式荐徽章”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“式荐徽章”出自佚名的 《大中祥符五岳加帝号祭告八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。