“肃若旧典”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀九宫贵神十首》是一首隋代的诗词，由佚名创作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

译文：
《绍兴祀九宫贵神十首》
［太簇为徽］于赫九宫，
天神之贵。
煌煌彪列，
下土是莅。
幽赞高穹，
阴骘万类。
肃若旧典，
有严祗事。

诗意：
这首诗描绘了隋代绍兴祀九宫贵神的场景。诗中展现了天神的威严和尊贵，他们庄严地排列在九宫之中，统领着人间的事务。诗中还表达了对神灵的崇敬和赞美，称他们居于高远的天穹之上，以无形的形象保佑着万物。整首诗显得庄重肃穆，仿佛在描绘一场古老的庄严仪式。

赏析：
这首诗通过描绘绍兴祀九宫贵神的场景，展现了古代人们对神灵的崇敬和虔诚。诗中运用了一系列形容词和动词，如"煌煌彪列"、"幽赞高穹"等，以突出神灵的威严和尊贵。同时，通过"下土是莅"表达了神灵居于人间的意思，显示了神灵对人事的关注和掌控。描绘神灵居高临下的形象，也体现了古代人们对神灵超然的崇拜之情。

整首诗气势恢弘，庄严肃穆，语言简练，意象鲜明。它展示了古代人们对神灵的向往和敬畏，反映了当时社会宗教信仰的特点。通过阐述神灵的威严和神圣，诗中透露出一种对秩序与规范的思考，以及对传统礼仪的坚守。整首诗以古代祭祀习俗为背景，呈现了一幅古老而庄重的仪式场景，使人感受到古代文化的厚重和庄严。

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
绍兴祀九宫贵神十首

tài cù wèi huī yú hè jiǔ gōng, tiān shén zhī guì.
［太簇为徽］于赫九宫，天神之贵。
huáng huáng biāo liè, xià tǔ shì lì.
煌煌彪列，下土是莅。
yōu zàn gāo qióng, yīn zhì wàn lèi.
幽赞高穹，阴骘万类。
sù ruò jiù diǎn, yǒu yán zhī shì.
肃若旧典，有严祗事。