“干戚蹈厉武行初”的意思及全诗出处和翻译赏析
“干戚蹈厉武行初”出自唐代褚亮的《享先农乐章·舒和》,
诗句共7个字,诗句拼音为:gàn qī dǎo lì wǔ xíng chū,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“干戚蹈厉武行初”全诗
《享先农乐章·舒和》
羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。
望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。
望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。
分类:
《享先农乐章·舒和》褚亮 翻译、赏析和诗意
诗词《享先农乐章·舒和》是唐代褚亮所作,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
羽籥低昂文缀已,
干戚蹈厉武行初。
望岁祈农神所听,
延祥介福岂云虚。
诗意:
这是一首以庄重而慷慨的笔调,颂扬农民劳动的诗篇。诗人表达了对农神赐福和祈年祭祀的热切希望,呼唤社会各界共同推崇农耕的精神,以期万物得福,社稷安宁。
赏析:
这首诗词是褚亮为庆祝农耕丰收而创作的作品。首句"羽籥低昂文缀已"意指羽毛和钟鼓已准备好,用于祭祀仪式。接着"干戚蹈厉武行初"表达了感恩之情与期望,农人们以农具代表的干戚跳跃着,意味着他们将以更加勤劳的态度投入到农耕中。第三句"望岁祈农神所听"是诗人表达对神灵赐福和农业丰收的美好期许。最后一句"延祥介福岂云虚"表明社稷的昌盛,福泽的延续,绝非空洞的幻象。整首诗词以宏大的气势和庄重的情感,歌颂了农民劳动的伟大和农耕的重要意义。这首诗词既反映了唐代社会对农耕的重视和对农民的尊重,也表达了诗人对自然和人文的赞颂之情。
“干戚蹈厉武行初”全诗拼音读音对照参考
xiǎng xiān nóng yuè zhāng shū hé
享先农乐章·舒和
yǔ yuè dī áng wén zhuì yǐ, gàn qī dǎo lì wǔ xíng chū.
羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。
wàng suì qí nóng shén suǒ tīng, yán xiáng jiè fú qǐ yún xū.
望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。
“干戚蹈厉武行初”平仄韵脚
拼音:gàn qī dǎo lì wǔ xíng chū
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“干戚蹈厉武行初”的相关诗句
“干戚蹈厉武行初”的关联诗句
网友评论
* “干戚蹈厉武行初”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“干戚蹈厉武行初”出自褚亮的 《享先农乐章·舒和》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。