“此身岂堪老”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此身岂堪老”全诗
年少已多病，此身岂堪老。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《病中作（时年十八）》白居易 翻译、赏析和诗意
《病中作（时年十八）》是唐代诗人白居易所作的一首诗词。以下是针对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
久为劳生事，
不学摄生道。
年少已多病，
此身岂堪老。
诗意：
这首诗词写了作者白居易在十八岁时的心情和感受。他形容自己长期以来从事繁重的公务，没有学习保养身体的方法，年轻时就已经生了很多病，这样的身体怎么能承受老年的病痛呢？
赏析：
这首诗词表达了诗人对自己生活方式的反思和遗憾。他意识到自己一直以来过度劳累，忽视了保养身体的重要性，导致了年轻时就身体多病。诗人对自己的身体状况感到不安和焦虑，认为年轻的身体竟然已经如此虚弱，将来的老年怎么能够忍受呢？
这首诗词体现了诗人白居易的真实感受和自我反省，呈现出一种深沉的悲凉之情。透过诗人的笔触，读者能够感受到年轻时的焦虑和对未来的担忧。诗句简练明了，语言平实，用词质朴自然，展示了唐代诗人独特的写作风格。这首诗词通过个人感受与人生哲理的结合，展示了诗人深思熟虑的一面，使读者感受到生活的无常和人生的脆弱性。
“此身岂堪老”全诗拼音读音对照参考
bìng zhōng zuò shí nián shí bā
病中作（时年十八）
jiǔ wèi láo shēng shì, bù xué shè shēng dào.
久为劳生事，不学摄生道。
nián shào yǐ duō bìng, cǐ shēn qǐ kān lǎo.
年少已多病，此身岂堪老。
“此身岂堪老”平仄韵脚
平仄：仄平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。