“旧病重因年老发”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岁暮》是唐代诗人白居易创作的一首诗词，以下是中文译文、诗意和赏析：

岁暮，年末将至，白居易坐在室内，感叹阴暗的时光迫使着他老去，他曾经健壮的身体和青春的容颜已经一去不复返。旧有的疾病因为年老而再次加重，新的忧愁则是由于长夜的来临而增多。他的精力消耗殆尽，因为他过于劳累，而没有成就什么伟大的事情，就像鹅默默地被烹煮了，他觉得自己无能为力。在祸福之间寻找不到确切的归宿，不如先提起酒杯，享受眼前的快乐。

这首诗词表达了白居易对岁末时光的感慨和对自己年老衰弱的无奈，也反映了他对生活困顿和挫折的思考。诗中运用了对比的手法，通过描绘老去与衰弱与年轻与活力的对比，展现了时光流转、人事如梦的主题。同时，诗人也表达了一种豁达的心态，面对困境时选择享受眼前的快乐，用酒杯来寻求短暂的安慰。

白居易的诗词充满了深刻的人生哲理和对时光的思考，他以质朴的语言和真挚的情感触动人心。《岁暮》通过对个人经历的抒发，引起读者对生命的反思，呈现出一种深沉而感人的诗意。

suì mù
岁暮

qióng yīn jí jǐng zuò xiāng cuī, zhuàng chǐ sháo yán qù bù huí.
穷阴急景坐相催，壮齿韶颜去不回。
jiù bìng zhòng yīn nián lǎo fā,
旧病重因年老发，
xīn chóu duō shì yè zhǎng lái.
新愁多是夜长来。
gāo míng zì ruò yuán duō shì, yàn mò xiān pēng wèi bù cái.
膏明自爇缘多事，雁默先烹为不才。
huò fú xì xún wú huì chù, bù rú qiě jìn shǒu zhōng bēi.
祸福细寻无会处，不如且进手中杯。