“寝园愁望远”的意思及全诗出处和翻译赏析

寝园愁望远”出自唐代白居易的《德宗皇帝挽歌词四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qǐn yuán chóu wàng yuǎn,诗句平仄:仄平平仄仄。

“寝园愁望远”全诗

《德宗皇帝挽歌词四首》
唐代   白居易
执象宗玄祖,贻谋启孝孙。
文高柏梁殿,礼薄霸陵原。
宫仗辞天阙,朝仪出国门。
生成不可报,二十七年恩。
虞帝南巡后,殷宗谅暗中。
初辞铸鼎地,已闭望仙宫。
晓落当陵月,秋生满旆风。
前星承帝座,不使北辰空。
业大承宗祖,功成付子孙。
睿文诗播乐,遗训史标言。
节表中和德,方垂广利恩。
悬知千载后,理代数贞元。
梦减三龄寿,哀延七月期。
寝园愁望远,宫仗哭行迟。
云日添寒惨,笳箫向晚悲。
因山有遗诏,如葬汉文时。

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《德宗皇帝挽歌词四首》白居易 翻译、赏析和诗意

拿着象宗玄祖,子孙计谋启奏孝孙。
文高柏梁殿,礼薄霸陵原。
宫仪仗推辞朝廷,朝廷礼仪出国门。
生成不可回复,二十七年恩。
虞帝南巡后,殷高宗居丧中。
辞掉铸鼎地,已关闭望仙宫。
晓落在陵月,秋生满旗风。
前承帝座星,不使北极星空。
业大承宗祖,成功交付子孙。
睿文诗传播快乐,遣训史标话。
节表中和德,将流传广利恩。
悬知道千年以后,理代数贞元。
梦减三龄寿,哀延七月期。
陵园愁远望,宫仪仗哭走得慢。
说天添寒惨,茄箫傍晚悲伤。
因山有遣诏,如在汉文帝时。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“寝园愁望远”全诗拼音读音对照参考

dé zōng huáng dì wǎn gē cí sì shǒu
德宗皇帝挽歌词四首

zhí xiàng zōng xuán zǔ, yí móu qǐ xiào sūn.
执象宗玄祖,贻谋启孝孙。
wén gāo bǎi liáng diàn, lǐ báo bà líng yuán.
文高柏梁殿,礼薄霸陵原。
gōng zhàng cí tiān què, cháo yí chū guó mén.
宫仗辞天阙,朝仪出国门。
shēng chéng bù kě bào, èr shí qī nián ēn.
生成不可报,二十七年恩。
yú dì nán xún hòu, yīn zōng liàng àn zhōng.
虞帝南巡后,殷宗谅暗中。
chū cí zhù dǐng dì, yǐ bì wàng xiān gōng.
初辞铸鼎地,已闭望仙宫。
xiǎo luò dāng líng yuè, qiū shēng mǎn pèi fēng.
晓落当陵月,秋生满旆风。
qián xīng chéng dì zuò, bù shǐ běi chén kōng.
前星承帝座,不使北辰空。
yè dà chéng zōng zǔ, gōng chéng fù zǐ sūn.
业大承宗祖,功成付子孙。
ruì wén shī bō lè, yí xùn shǐ biāo yán.
睿文诗播乐,遗训史标言。
jié biǎo zhōng hé dé, fāng chuí guǎng lì ēn.
节表中和德,方垂广利恩。
xuán zhī qiān zǎi hòu, lǐ dài shù zhēn yuán.
悬知千载后,理代数贞元。
mèng jiǎn sān líng shòu, āi yán qī yuè qī.
梦减三龄寿,哀延七月期。
qǐn yuán chóu wàng yuǎn, gōng zhàng kū xíng chí.
寝园愁望远,宫仗哭行迟。
yún rì tiān hán cǎn, jiā xiāo xiàng wǎn bēi.
云日添寒惨,笳箫向晚悲。
yīn shān yǒu yí zhào, rú zàng hàn wén shí.
因山有遗诏,如葬汉文时。

“寝园愁望远”平仄韵脚

拼音:qǐn yuán chóu wàng yuǎn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寝园愁望远”的相关诗句

“寝园愁望远”的关联诗句

网友评论

* “寝园愁望远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寝园愁望远”出自白居易的 《德宗皇帝挽歌词四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢