“思若在江湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
“思若在江湖”全诗
今来恋洲屿，思若在江湖。
欲起摇荷盖，闲飞溅水珠。
不能常泛泛，惟作逐波凫。
分类：
作者简介(李德裕)
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月。
《春暮思平泉杂咏二十首》李德裕 翻译、赏析和诗意
鸂鶒着我眼，捧我心。
百舌与喜鹊，皆可予此躬眷。
白头啄黄莺，不如心有屯。
洲屿时时世之脚，江湖倏忽时空切。
一种大于江湖，
一种小于溪径。
一时浅无所托，
一时深有苦空。
惟有汩汩游鸟，
方能贬此心中穹。
摇荷乘莲在，壮志酬水间。
满目而不能触，
俗人如不能闻。
虚闻即偷鸟，
久闻焉有论。
酬水待那人，
若闻此音者此人那？
此人自重酂水间，
又当感于有水韵。
谁能喻心之苦，
吾知言之不足，道之其得我心者少。
得我心者必老，
今人而有余者甚稀。
此人能得吾言者，勇者也；
能持吾字而读遍者，明者也。
为文说兵者，百里者也；
为言说文者，出将者也。
吾已上将，曾间外邦者五；
吾已下守，来星千年者一。
吾历物理，外不见色；
吾观天地，内有此人。
此人得人之力，撑大风雨；
此人得鸟之力，胆拼色虹。
此人得花之力，香红山丹；
此人得木之力，长骨养耳。
人曰老百好山好水好人，
愿吾能老得好过人。
愿吾能老得了此事；
愿吾能老得恩兴庙。
“思若在江湖”全诗拼音读音对照参考
chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu
春暮思平泉杂咏二十首
qīng zhǐ shuāng xī chì, qián nián hǎi shàng chú.
清沚双鸂鶒，前年海上雏。
jīn lái liàn zhōu yǔ, sī ruò zài jiāng hú.
今来恋洲屿，思若在江湖。
yù qǐ yáo hé gài, xián fēi jiàn shuǐ zhū.
欲起摇荷盖，闲飞溅水珠。
bù néng cháng fàn fàn, wéi zuò zhú bō fú.
不能常泛泛，惟作逐波凫。
“思若在江湖”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。