“多惭惠休句”的意思及全诗出处和翻译赏析

多惭惠休句”出自唐代鲍溶的《酬江公见寄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duō cán huì xiū jù,诗句平仄:平平仄平仄。

“多惭惠休句”全诗

《酬江公见寄》
唐代   鲍溶
曾答雁门偈,为怜同社人。
多惭惠休句,偕得此阳春。

分类:

《酬江公见寄》鲍溶 翻译、赏析和诗意

《酬江公见寄》是唐代鲍溶创作的一首诗词。这首诗词是鲍溶作为回应江公的来信而写的。江公之前曾经回答了鲍溶写给他的诗歌,鲍溶对此表达了他的感激之情。

诗词的中文译文如下:
江公见寄之还书

常荷江公有来信,
答谢钓叟赐佳音。
同社人君多懿范,
三山两岳已称心。

诗词的诗意是,鲍溶感谢江公的来信,并回答他写给鲍溶的诗。他们彼此都是同社的朋友,江公的指导和支持对于鲍溶来说意义重大。鲍溶也称赞了江公的诗才,认为江公的诗歌已经达到了他的期望。

这首诗词表达了鲍溶对江公的感激之情,并展现了他们之间的友谊和相互赞赏。在唐代诗歌中,友情和师生之间的关系是常见的主题。这首诗词展示了这样的关系,并通过赞赏对方的诗才来加深彼此之间的情谊。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“多惭惠休句”全诗拼音读音对照参考

chóu jiāng gōng jiàn jì
酬江公见寄

céng dá yàn mén jì, wèi lián tóng shè rén.
曾答雁门偈,为怜同社人。
duō cán huì xiū jù, xié dé cǐ yáng chūn.
多惭惠休句,偕得此阳春。

“多惭惠休句”平仄韵脚

拼音:duō cán huì xiū jù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“多惭惠休句”的相关诗句

“多惭惠休句”的关联诗句

网友评论

* “多惭惠休句”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“多惭惠休句”出自鲍溶的 《酬江公见寄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢