“春花醉几场”的意思及全诗出处和翻译赏析

寄许浑秀才
文字饥难煮，为农策最良。
兴来鉏晓月，倦后卧斜阳。
秋稼连千顷，春花醉几场。
任他名利客，车马闹康庄。

中文译文：
给许浑秀才寄语
文字渴望难以满足，为农耕的计划是最佳的。
当兴之时，早晨的月亮下铲地，
疲惫之后，倚靠夕阳卧榻。
秋天的庄稼覆盖千顷田地，
春天的花朵任意地绽放。
纵然有名利的客人，
也无法阻挡车马喧嚣的安宁乡村。

诗意和赏析：
这首诗以农耕为主题，表达了作者对农耕事业的热爱和推崇。诗的前两句描述了文字的重要性，以及农耕是最重要的策略。接着，诗人用岁月的变迁来对比农耕季节的轮回，秋天的庄稼连绵无穷，春天的花朵绽放多次。最后两句表示纵然有名利的人物，也无法改变安宁乡村的状态。

这首诗以简洁的文字表达了作者对农耕的赞美和对安宁乡村生活的向往。通过描绘农耕的景象，诗人抒发了对自然和田园生活的喜爱，同时也传达了对于财富和名利的冷淡态度。整首诗情感素雅，让人在读后能感受到诗人对于纯朴生活的向往和珍惜。

jì xǔ hún xiù cái
寄许浑秀才

wén zì jī nán zhǔ, wèi nóng cè zuì liáng.
文字饥难煮，为农策最良。
xìng lái chú xiǎo yuè, juàn hòu wò xié yáng.
兴来鉏晓月，倦后卧斜阳。
qiū jià lián qiān qǐng, chūn huā zuì jǐ chǎng.
秋稼连千顷，春花醉几场。
rèn tā míng lì kè, chē mǎ nào kāng zhuāng.
任他名利客，车马闹康庄。