“竟日眼前犹不足”的意思及全诗出处和翻译赏析

竟日眼前犹不足”出自唐代施肩吾的《玩花词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìng rì yǎn qián yóu bù zú,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“竟日眼前犹不足”全诗

《玩花词》
唐代   施肩吾
今朝造化使春风,开折西施面上红。
竟日眼前犹不足,数株舁入寸心中。

分类:

作者简介(施肩吾)

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

《玩花词》施肩吾 翻译、赏析和诗意

【中文译文】
今朝造化使春风,
今天大自然赋予了春风的力量,
开折西施面上红。
摘下花朵,寓意美人的面颊,满面红光。
竟日眼前犹不足,
用尽一整天的时间,看不够这美丽的花朵,
数株舁入寸心中。
每一朵都被托入心底,深深地铭记。

【诗意和赏析】
这首诗以写花的美丽为主题,通过描绘花的细腻和色彩来表达诗人的感受和情绪。诗人用“今朝造化使春风”一句真实的描述了春天的景象,特别是春风带来的喜悦和活力。然后,诗人将花比喻为美人的面颊,形容花的艳丽和充满生机。接着,诗人写到他花前花后的持久观赏,并将花朵深深地托入心底,显示了他对花的热爱与留恋之情。整首诗在笔触上纤细、细腻,展现了唐代风雅诗的特点,以及对美好事物的向往与沉浸。

此诗可以说以花为媒,通过描写花的美丽和持久观赏,传达了人对美好事物和美的追求的情感。通过欣赏美丽的花朵,人们能够感受到自然的力量和美丽,也能够顿悟生命的短暂和美好。这首诗以此为主题,通过描写花朵的美丽和观赏,向读者传达了诗人对美好事物的热爱与追求。整个诗意简洁明了,描绘细腻,情感真实,给人一种宛如亲身欣赏花朵的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“竟日眼前犹不足”全诗拼音读音对照参考

wán huā cí
玩花词

jīn zhāo zào huà shǐ chūn fēng, kāi zhé xī shī miàn shàng hóng.
今朝造化使春风,开折西施面上红。
jìng rì yǎn qián yóu bù zú, shù zhū yú rù cùn xīn zhōng.
竟日眼前犹不足,数株舁入寸心中。

“竟日眼前犹不足”平仄韵脚

拼音:jìng rì yǎn qián yóu bù zú
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“竟日眼前犹不足”的相关诗句

“竟日眼前犹不足”的关联诗句

网友评论

* “竟日眼前犹不足”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“竟日眼前犹不足”出自施肩吾的 《玩花词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢