“今日人间五日香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玄都楼桃》是唐代诗人蒋防创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旧传天上千年熟，
今日人间五日香。
红软满枝须作意，
莫交方朔施偷将。

诗意：
这首诗词描绘了一幅桃花的图景。诗人表达了桃花的美丽和芳香，在描绘中融入了一些幽默和嬉笑的元素。

赏析：
诗的开头，诗人说桃花早已在天上成熟了千年，传说中的仙桃，传说其熟透需要千年，喻指桃花的美丽和珍贵。接着，诗人叙述了桃花在人间的盛开，表示桃花在现实中的美丽。"五日香"的意思是指桃花的芳香只能持续五天，暗示桃花的美丽和芬芳是短暂的。

下半首，诗人描述了桃花的形态和特点。他说桃花红嫩而柔软，充满了枝条，表示桃花的花瓣丰满而柔嫩。"须作意"表示要用心去欣赏桃花的美丽，需要用心去感受和体会。最后两句是一个幽默的插句，诗人说不要让方朔这个伶俐的人来偷摘桃花，意味着桃花的美丽是如此显著，以至于诗人担心会有人偷去。

整首诗词以描绘桃花的美丽和芳香为主题，通过对桃花的描述，表达了对生命短暂美丽的思考。同时，诗中的幽默元素也为整首诗增添了一丝轻松和欢乐的氛围。

xuán dōu lóu táo
玄都楼桃

jiù chuán tiān shàng qiān nián shú, jīn rì rén jiān wǔ rì xiāng.
旧传天上千年熟，今日人间五日香。
hóng ruǎn mǎn zhī xū zuò yì, mò jiāo fāng shuò shī tōu jiāng.
红软满枝须作意，莫交方朔施偷将。