“风雨几年侵不灭”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：在阴地关看到了汉家公主留下的手迹
诗意：该诗是描述在阴地关，作者看到了汉家公主曾经留下的手迹。尽管经过了风雨的侵蚀，但手迹仍然清晰可见。这些手迹是纤细的指印和苔藓痕迹，留给了后世一个凝固了时间的痕迹。
赏析：这首诗以简洁的语言展示了时间的流逝和物质的消逝。作者在阴地关发现了汉家公主曾经留下的手迹，这个简单的发现引发了作者对时间的思考。尽管经历了多年的风雨，手迹仍然清晰可见，这表明尽管一切都在改变，但时间却留下了一些不可磨灭的重要痕迹。诗中的纤细的指印和苔藓痕迹更加强调了时间的凝固和物质的脆弱性。整首诗通过简洁而细腻的描绘，传达了对时间流逝和人类的凋零的深刻感悟。

yīn dì guān jiàn rù fān gōng zhǔ shí shàng shǒu jī
阴地关见入蕃公主石上手迹

hàn jiā gōng zhǔ xī hé fān, shí shàng jīn yú shǒu jī cún.
汉家公主昔和蕃，石上今馀手迹存。
fēng yǔ jǐ nián qīn bù miè, fēn míng xiān zhǐ yìn tái hén.
风雨几年侵不灭，分明纤指印苔痕。