“老去风光不属身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《劝行乐》是唐代诗人雍陶所作的一首诗。诗人通过描绘自己老去后无法再享受年轻时的美好时光，强调珍惜青春的重要性。诗中还表达了一种无奈和无处发泄的情感，以及酒醉中对别人的花枝的羡慕。

中文译文：
老去风光不属身，黄金莫惜买青春。
白头纵作花园主，醉折花枝是别人。

诗意和赏析：
《劝行乐》通过诗人自省的方式，表达了对年轻时美好时光的回忆和珍惜，并表达了对老去后无法重现青春的无奈和遗憾之情。诗中最后两句“白头纵作花园主，醉折花枝是别人”，表达了诗人对于年轻时的无处发泄的情感，以及对别人的青春时光的羡慕和嫉妒。

这首诗词通过简洁明了的语言和音韵的运用，生动地描绘了诗人对年轻时光的向往和对老去的思考。它给人一种深深的思考，引发人们对时间的珍惜和对青春的重视。它让人们思考生命的短暂和岁月的流逝，体会到青春的宝贵和转瞬即逝。整首诗意味深长，给人以警示和启迪。

quàn xíng lè
劝行乐

lǎo qù fēng guāng bù shǔ shēn, huáng jīn mò xī mǎi qīng chūn.
老去风光不属身，黄金莫惜买青春。
bái tóu zòng zuò huā yuán zhǔ, zuì zhé huā zhī shì bié rén.
白头纵作花园主，醉折花枝是别人。