“日夕白云生”的意思及全诗出处和翻译赏析
“日夕白云生”出自唐代贾岛的《送姚杭州》，
诗句共5个字，诗句拼音为：rì xī bái yún shēng，诗句平仄：仄平平平平。
“日夕白云生”全诗
《送姚杭州》
白云峰下城，日夕白云生。
人老江波钓，田侵海树耕。
吴山钟入越，莲叶吹摇旌。
诗异石门思，涛来向越迎。
人老江波钓，田侵海树耕。
吴山钟入越，莲叶吹摇旌。
诗异石门思，涛来向越迎。
分类：
作者简介(贾岛)
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
《送姚杭州》贾岛 翻译、赏析和诗意
白云峰下城，
城下早晚云层生。
人老江波垂钓，
田地荒废海树农耕。
吴山的钟声传入越国，
莲叶随风摇动旌旗。
这首诗《送姚杭州》是贾岛所作。诗中展现了一个离别的场景，姚杭州要离开白云峰下的城池，贾岛对此感慨万分。
诗中描绘了白云峰下的城池，每天早晚都会生出白云，形成壮丽的景色。贾岛称姚杭州为“人老”，指他年事已高，准备离开江波边垂钓的日子。同时，田地也荒废了，江波旁的海树也已经不再被耕耘。
诗中描写了吴山钟声的传入越国，莲叶随风摇摆的旌旗，表达了怀念之情。石门下的诗意特殊，似乎有着远离的思念之情，如涛涌来向越迎接姚杭州的离去。整首诗写出了作者对离别的情感，并且描绘了离别的场景，又寄托了对旧友的思念之情。
“日夕白云生”全诗拼音读音对照参考
sòng yáo háng zhōu
送姚杭州
bái yún fēng xià chéng, rì xī bái yún shēng.
白云峰下城，日夕白云生。
rén lǎo jiāng bō diào, tián qīn hǎi shù gēng.
人老江波钓，田侵海树耕。
wú shān zhōng rù yuè, lián yè chuī yáo jīng.
吴山钟入越，莲叶吹摇旌。
shī yì shí mén sī, tāo lái xiàng yuè yíng.
诗异石门思，涛来向越迎。
“日夕白云生”平仄韵脚
拼音：rì xī bái yún shēng
平仄：仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“日夕白云生”的相关诗句
“日夕白云生”的关联诗句
网友评论
* “日夕白云生”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“日夕白云生”出自贾岛的 《送姚杭州》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。