“几年凉月拘华省”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秘书省有贺监知章草题诗笔力遒健风尚高远…因有此作》是温庭筠的一首诗。诗意描绘了越溪渔客贺知章的生活，以及作者对他的敬仰和思念。

诗中描述了贺知章的生活情景，他是一个以渔业为生的人，经常在越溪垂钓。他在钓艇上有鸂鶒飞舞，苇花摇曳，给他的生活带来了一丝闲适的氛围。他也常常在梦中回到故乡，怀念那里的秋风。

诗中还提到贺知章曾在秘书省任职多年，但他最终选择了脱离权力之路，回到故乡的福庭。作者对贺知章的选择表示赞许，认为他获得了真正的自在和快乐。

最后，诗中引用了李白这位著名诗人的名字，表达了对他的思念和敬仰。李白被称为“神彩”，但他却没有像贺知章那样能够控制自己的酒量。诗意中的“吊残阳”暗喻李白已经离世，使人惋惜。

整首诗描绘了贺知章的生活和选择，并通过对李白的提及，突显了贺知章的难得和值得称道之处。诗人温庭筠以流畅、豪迈的笔调表达了自己对贺知章的敬仰和赞美。这首诗体现了唐代诗人对自然和真实生活的追求，既有景物描写，又有对人物品质的赞美，展现了温庭筠的独特才华。

mì shū shěng yǒu hè jiān zhī zhāng cǎo tí shī bǐ lì qiú jiàn fēng shàng gāo yuǎn yīn yǒu cǐ zuò
秘书省有贺监知章草题诗笔力遒健风尚高远…因有此作

yuè xī yú kè hè zhī zhāng, rèn dá lián cái ài jiǔ kuáng.
越溪渔客贺知章，任达怜才爱酒狂。
xī chì wěi huā suí diào tǐng,
鸂鶒苇花随钓艇，
gé lí gū cài mèng héng táng.
蛤蜊菰菜梦横塘。
jǐ nián liáng yuè jū huá shěng, yī xiǔ qiū fēng yì gù xiāng.
几年凉月拘华省，一宿秋风忆故乡。
róng lù tuō shēn zhōng zì dé, fú tíng huí shǒu mò xiāng wàng.
荣路脱身终自得，福庭回首莫相忘。
chū lóng luán hè guī liáo hǎi,
出笼鸾鹤归辽海，
luò bǐ lóng shé mǎn huài qiáng.
落笔龙蛇满坏墙。
lǐ bái sǐ lái wú zuì kè, kě lián shén cǎi diào cán yáng.
李白死来无醉客，可怜神彩吊残阳。