“水禽飞尽钓舟还”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水禽飞尽钓舟还”全诗
严子濑高秋浪白，水禽飞尽钓舟还。
分类：
作者简介(陆龟蒙)
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
《闲居杂题五首·饮岩泉》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
饮岩泉
已甘茅洞三君食，
欠买桐江一朵山。
严子濑高秋浪白，
水禽飞尽钓舟还。
中文译文：
喝了岩泉水
已经在茅洞里和三位朋友分享过美食，
欠一座桐江山。
严子泪激飞溅，秋天的浪花格外白，
水中的鸟儿飞尽了，钓船又回来了。
诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人在闲适的居住环境中，边喝着岩泉水，边思考着人生的景象。
第一句“已甘茅洞三君食”，描述了诗人和三个朋友在茅洞中共享美食，表达了诗人对朋友之间深厚的友谊和共同的快乐。
第二句“欠买桐江一朵山”，表达了诗人的向往和渴望，他希望能够拥有桐江山，这是一种心灵的追求和向往自然之美的情感。
第三句“严子濑高秋浪白”，通过描述秋天的浪花格外白的景象，表达了诗人内心的激动和感动。
最后一句“水禽飞尽钓舟还”，描述了水中的鸟儿飞尽了，钓船又回来了，表达了诗人对宁静生活的向往和珍惜。
整首诗以简练的语言描绘了诗人对自然之美的向往和对宁静生活的追求，展现出一种闲适和恬淡的生活态度。
“水禽飞尽钓舟还”全诗拼音读音对照参考
xián jū zá tí wǔ shǒu yǐn yán quán
闲居杂题五首·饮岩泉
yǐ gān máo dòng sān jūn shí, qiàn mǎi tóng jiāng yī duǒ shān.
已甘茅洞三君食，欠买桐江一朵山。
yán zi lài gāo qiū làng bái, shuǐ qín fēi jǐn diào zhōu hái.
严子濑高秋浪白，水禽飞尽钓舟还。
“水禽飞尽钓舟还”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。