“却成寂寞与谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析

《光化踏青有感》是唐代诗人司空图创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景色，表达了诗人对自己处境的无奈和寂寥之感。

诗词的中文译文如下：
引得马车返回却不能认出我的恩情，却成了寂寞，又能与谁寻求慰藉。
最终的结果并非是君王的本意，我羞于在垂柳前插上花朵。

诗词的诗意主要表达了诗人内心的矛盾和寂寥的感受。诗中的“引得车回莫认恩”意味着诗人所受到的赏识和青睐，但却由于一些原因而被他人忽视了。这让诗人感到寂寞和失落，又无处寻求安慰。诗人提到“到头不是君王意”说明他的遭遇并非是君王的本意，可能是受到了讹言或他人的陷害。最后一句“羞插垂杨更傍门”则表达了他的自卑和羞耻，不愿意继续享受君王的青眼。

这首诗词从诗人的角度出发，描述了自己深深的无奈和寂寥之感。诗中的景象和情感相结合，表达了诗人对自己不幸遭遇和尴尬境地的反思和忧虑。通过表现诗人的内心世界，诗词揭示了一个有思想的文人在宦海中的无奈和自怜。同时，诗中的意境也以春天的景象为本，结合了自然景色和人的情感，使诗词更加具有艺术美感。

这首诗词以简洁的语言和凝练的意境，展示了唐代文人对自己命运的理解和思考。虽然整体上表达了诗人的苦闷和无奈之情，但也从侧面反映了当时的社会现实和宦海中的尔虞我诈。这首诗词通过描绘自然景色和抒发个人感受，以一种微妙而苦涩的方式展示了诗人在宦海中的心情，给人一种深深的思索和共鸣。

guāng huà tà qīng yǒu gǎn
光化踏青有感

yǐn de chē huí mò rèn ēn, què chéng jì mò yǔ shuí lùn.
引得车回莫认恩，却成寂寞与谁论。
dào tóu bú shì jūn wáng yì, xiū chā chuí yáng gèng bàng mén.
到头不是君王意，羞插垂杨更傍门。