“逡巡又是一年别”的意思及全诗出处和翻译赏析

《看牡丹赠段成式（柯古前看吝酒）》是一首唐代诗词，作者是周繇。诗中描绘了一幅美丽的牡丹花景，并向段成式赠言。

诗词的中文译文如下：
金蕊霞英叠彩香，
初疑少女出兰房。
逡巡又是一年别，
寄语集仙呼索郎。

这首诗描绘了牡丹花的美丽景象，花朵金黄花蕊像霞光般闪耀，各色花瓣层层叠叠，香气满溢。作者形容这美丽的景象，好像一个年轻少女从“兰房”中出来一样。接着，诗中出现了“逡巡又是一年别”的描述，意味着作者一年一度来此观赏牡丹花景，并寄语给段成式，希望他能集仙呼唤郎君，也就是期望他能够被牡丹花的美丽所吸引。

这首诗描绘了牡丹花的美丽和诗人对它们的赞美。牡丹花被形容得如此灿烂夺目，给人一种华丽、豪放的感觉。尤其是将牡丹花比喻为少女，更增添了一丝婉约之美。诗人通过赠言向读者传达了他对牡丹花的热爱之情，并以寓言的方式表达了对段成式的美好期许。整首诗情感丰富，意境优美。

kàn mǔ dān zèng duàn chéng shì kē gǔ qián kàn lìn jiǔ
看牡丹赠段成式（柯古前看吝酒）

jīn ruǐ xiá yīng dié cǎi xiāng, chū yí shào nǚ chū lán fáng.
金蕊霞英叠彩香，初疑少女出兰房。
qūn xún yòu shì yī nián bié, jì yǔ jí xiān hū suǒ láng.
逡巡又是一年别，寄语集仙呼索郎。