“钓鱼台上无丝竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史诗·七里滩》是唐代诗人胡曾所作，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
七里青滩映碧层，
九天星象感严陵。
钓鱼台上无丝竹，
不是高人谁解登。

诗意：
这首诗词以七里青滩作为意象，表达了对严陵的景色的赞美和对意境的追求。作者通过描述滩上的碧水，以及滩上九天星象的景象，表达了一种对自然的敬畏和崇高的情感。在钓鱼台上，没有音乐的伴奏，只有高人才能够理解登上台的意义和价值。

赏析：
这首诗词以景物描写为主，通过描述七里滩的美景，展示了作者对大自然的热爱和景色的魅力。七里青滩的碧水映照着层层波纹，给人一种清新、宁静的感觉。而九天星象的描写则展示了作者对自然奥秘的钦佩和敬畏之情。

诗的最后两句以钓鱼台为背景，强调了高人才能理解登上台的深意。这里的高人既可以指那些对艺术有深刻理解的人，也可以指修行高深的文人墨客。通过这种寓意的构思，体现了作者对人才和文化的尊重和推崇。

整首诗词运用了描写自然景观和表达情感的手法，既展示了作者对严陵景色的赞美和崇敬，又通过对音乐和高人的意象的运用，表达了作者对艺术、文化和人才的敬重和追求。

yǒng shǐ shī qī lǐ tān
咏史诗·七里滩

qī lǐ qīng tān yìng bì céng, jiǔ tiān xīng xiàng gǎn yán líng.
七里青滩映碧层，九天星象感严陵。
diào yú tái shàng wú sī zhú, bú shì gāo rén shuí jiě dēng.
钓鱼台上无丝竹，不是高人谁解登。