“世祖升遐夫子死”的意思及全诗出处和翻译赏析

《严陵滩》是唐代诗人罗隐创作的一首诗词。这首诗描绘了作者严陵滩上一幅宁静自在的田园景象，表达了对现实世界的疏离感和对逝去的时光的思念。

中都指的是长安城，长安是唐代的都城，是当时中国政治、文化和经济的中心。九鼎指的是古代的九鼎之一，象征着尊严和权力。勤英髦表示现代人们追求时尚和繁忙的生活。

渔钓牛蓑且遁逃，表达了作者追求宁静自在、离尘不染的心愿。牛蓑是一种用牛皮做成的外衣，象征着质朴和自然。遁逃表示逃避繁琐的尘世纷扰。

世祖指的是唐太宗，他是唐太宗赵光义的谥号。升遐指的是去世或升天。夫子死指的是孔子去世。原陵指的是孔子的陵墓。

原陵不及钓台高，表达了对逝去时光和先贤的怀念之情。钓台指的是居住在江边的钓鱼台，是诗词中常见的意象，象征着宁静、智慧和人生的境界。

诗意上，《严陵滩》通过对田园生活的描绘，表达了作者对忙碌世俗生活的不满和对宁静自在的向往。作者追求自由和超脱尘世的心境，在浊世中寻找清新和宁静。

赏析上，这首诗采用了平铺直叙的手法，用简洁的语言表达了复杂的思想情感。通过对景物的描绘，给读者以愉悦的视听享受，并引发读者对自由、宁静的思考。整首诗意境清新，意境深远，展现了唐代诗人豁达超脱的心态。

yán líng tān
严陵滩

zhōng dōu jiǔ dǐng qín yīng máo, yú diào niú suō qiě dùn táo.
中都九鼎勤英髦，渔钓牛蓑且遁逃。
shì zǔ shēng xiá fū zǐ sǐ, yuán líng bù jí diào tái gāo.
世祖升遐夫子死，原陵不及钓台高。