“教主看时亦自惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《投知己》中文译文：投给知己（好友）

炉中九转炼虽成，教主看时亦自惊。
炉中九次转动，炼制成功，即使神仙也会惊叹。

群岳并天先减翠，大江临海恐无声。
群山变得愈发苍翠，大江靠海边也许已无声响。

赋归已罢吴门钓，身老仍抛楚岸耕。
写完文章就回家垂钓，虽然年纪已老，仍然抛下了楚地边耕种。

唯有太平方寸血，今朝尽向隗台倾。
只有献出血肉之躯，今天彻底投身隗台。

诗意和赏析：
这首诗写出了作者秦韬玉内心的纷繁复杂和对理想的执着追求。"炉中九转炼虽成，教主看时亦自惊"，描绘了作者自己苦苦追求理想的过程，即使成功也会感到惊讶。"群岳并天先减翠，大江临海恐无声"，表达了作者看到自然界的美景和江水静默的状况，暗示了作者内心的迷茫和孤独。"赋归已罢吴门钓，身老仍抛楚岸耕"，表现了作者对于名利的追求已结束，从此回归平凡的田园生活。"唯有太平方寸血，今朝尽向隗台倾"，体现了作者为理想的追求愿意献出生命。

整首诗通过描写作者的内心情感和人生追求，传达了对于理想和真理的坚持，以及对于个人命运和生活的思考。同时，通过对自然景观的描绘，表达了作者对于大自然力量的敬畏和对社会现实的疑问。这首诗给人以思考和启迪，表达了不同尘世背景下个体内心的追求和挣扎。

tóu zhī jǐ
投知己

lú zhōng jiǔ zhuàn liàn suī chéng, jiào zhǔ kàn shí yì zì jīng.
炉中九转炼虽成，教主看时亦自惊。
qún yuè bìng tiān xiān jiǎn cuì,
群岳并天先减翠，
dà jiāng lín hǎi kǒng wú shēng.
大江临海恐无声。
fù guī yǐ bà wú mén diào, shēn lǎo réng pāo chǔ àn gēng.
赋归已罢吴门钓，身老仍抛楚岸耕。
wéi yǒu tài píng fāng cùn xuè, jīn zhāo jǐn xiàng kuí tái qīng.
唯有太平方寸血，今朝尽向隗台倾。