“秋岸萧萧黄苇枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“秋岸萧萧黄苇枝”出自唐代郑谷的《失鹭鸶》，
诗句共7个字，诗句拼音为：qiū àn xiāo xiāo huáng wěi zhī，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“秋岸萧萧黄苇枝”全诗
《失鹭鸶》
野格由来倦小池，惊飞却下碧江涯。
月昏风急何处宿，秋岸萧萧黄苇枝。
月昏风急何处宿，秋岸萧萧黄苇枝。
分类：
作者简介(郑谷)
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
《失鹭鸶》郑谷 翻译、赏析和诗意
《失鹭鸶》是郑谷创作的一首唐代诗词，描绘了一幅秋天黄苇枝丛中失落的鹭鸶的情景。
译文：
野格由来倦小池，
失落鹭鸶惊飞碧江涯。
月昏风急何处宿，
秋岸上萧萧黄苇枝。
诗意：
诗中通过描写一只鹭鸶迷失在黄苇枯叶中，从而反映出秋天的凄凉之感。诗人以寥寥几句简练的语言，抓住了人物和环境的关键特点，传达了对生活中短暂迷失的无奈和凄凉的心情。
赏析：
这首诗词以简明的语言勾勒出一个萧瑟的场景，给人以凄凉寒冷之感。山林中小池的野鸟因为游玩无聊而厌倦，迷失在碧江涯，失鹭鸶意象逼真，引发读者对鸟儿的同情之情。描绘鹭鸶飞落在黄苇丛中，月色黯淡，风声瑟瑟，给人以萧瑟凄凉之感。整首诗以景写情，用简短的语句描绘出了鹭鸶失落的情景和诗人对环境的感叹。通过描写鹭鸶的离奇失落，表达了诗人内心的迷茫与痛苦。整首诗以简练朴实的语言刻画了一个冷落凄凉的秋景，使人感受到一种思想和情感的共鸣。
“秋岸萧萧黄苇枝”全诗拼音读音对照参考
shī lù sī
失鹭鸶
yě gé yóu lái juàn xiǎo chí, jīng fēi què xià bì jiāng yá.
野格由来倦小池，惊飞却下碧江涯。
yuè hūn fēng jí hé chǔ sù, qiū àn xiāo xiāo huáng wěi zhī.
月昏风急何处宿，秋岸萧萧黄苇枝。
“秋岸萧萧黄苇枝”平仄韵脚
拼音：qiū àn xiāo xiāo huáng wěi zhī
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“秋岸萧萧黄苇枝”的相关诗句
“秋岸萧萧黄苇枝”的关联诗句
网友评论
* “秋岸萧萧黄苇枝”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“秋岸萧萧黄苇枝”出自郑谷的 《失鹭鸶》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。