“浅绛浓香几朵匀”的意思及全诗出处和翻译赏析

浅绛浓香几朵匀”出自唐代吴仁璧的《金钱花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiǎn jiàng nóng xiāng jī duǒ yún,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“浅绛浓香几朵匀”全诗

《金钱花》
唐代   吴仁璧
浅绛浓香几朵匀,日熔金铸万家新。
堪疑刘宠遗芳在,不许山阴父老贫。

分类: 寒食节

作者简介(吴仁璧)

约公元九o五年前后在世]字廷宝,吴人。(全唐诗注云:或云关右人)生卒年均不详,约唐哀帝天佑中前后在世。工诗。大顺二年,(公元八九一年)登进士第。钱铰据浙江,累辟不肯就。铰恕,沉之于江。仁璧著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

《金钱花》吴仁璧 翻译、赏析和诗意

《金钱花》是一首唐代诗词,作者是吴仁璧。这首诗描写了金钱树的美丽和寓意,表达了作者对贫富差距的关注和思考。

诗词的中文译文如下:
浅红色花瓣香气浓郁,几朵长年新开放。
好像是刘宠遗留下的美景,不允许山阴的老百姓贫穷。

诗意表现出了金钱树的盛开景象和它所象征的财富与繁荣。金钱树呈现出浅红色的花瓣,散发着浓郁的香气,愈发展示出了这样的美丽和魅力。同时,诗中提到这些花朵代表着“金”,暗示着财富和富裕。诗人通过这些描写,强调了财富和金钱的重要性。

诗中的“刘宠”指的是刘宠,是唐朝初年的一位大富豪。他被认为是国家的宝贵财富,因为他的富有比国家的财政收入还要多。所以,作者用“刘宠遗芳”来形容金钱树,暗示着金钱树就像是刘宠留下来的财富的象征。诗中还提到“不许山阴父老贫”,说明了诗人对贫穷的批判和对减轻贫富差距的思考。

这首诗深入浅出地揭示了财富对社会的影响和贫富差距的问题。金钱树作为一种象征,象征着财富和富裕,但也暗示着财富导致的不平等和社会问题。通过描写富有的景象和对贫穷的批判,诗人希望呼吁社会关注和解决贫富差距的问题,并且警示人们财富不能成为衡量一个人价值的唯一标准。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浅绛浓香几朵匀”全诗拼音读音对照参考

jīn qián huā
金钱花

qiǎn jiàng nóng xiāng jī duǒ yún, rì róng jīn zhù wàn jiā xīn.
浅绛浓香几朵匀,日熔金铸万家新。
kān yí liú chǒng yí fāng zài, bù xǔ shān yīn fù lǎo pín.
堪疑刘宠遗芳在,不许山阴父老贫。

“浅绛浓香几朵匀”平仄韵脚

拼音:qiǎn jiàng nóng xiāng jī duǒ yún
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浅绛浓香几朵匀”的相关诗句

“浅绛浓香几朵匀”的关联诗句

网友评论

* “浅绛浓香几朵匀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浅绛浓香几朵匀”出自吴仁璧的 《金钱花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢