“缄封寄去时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“缄封寄去时”出自唐代王贞白的《寄郑谷》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jiān fēng jì qù shí，诗句平仄：平平仄仄平。
“缄封寄去时”全诗
《寄郑谷》
五百首新诗，缄封寄去时。
只凭夫子鉴，不要俗人知。
火鼠重收布，冰蚕乍吐丝。
直须天上手，裁作领巾披。
只凭夫子鉴，不要俗人知。
火鼠重收布，冰蚕乍吐丝。
直须天上手，裁作领巾披。
分类：
作者简介(王贞白)
王贞白，字有道（875—958），号灵溪。信州永丰（今江西广丰）人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年（895）登进士，七年后（902）授职校书郎，尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中，他随军出塞抵御外敌，写下了许多边塞诗，有不少反映边塞生活，激励士气的佳作。征戍之情，深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”，至今民间广为流传。
《寄郑谷》王贞白 翻译、赏析和诗意
《寄郑谷》是一首唐代王贞白的诗词。这首诗词是王贞白给郑谷寄去五百首新诗的时候所作。他在信中写道，只凭郑谷老师的眼光鉴赏，不求世人的知晓。他比喻自己的努力和创作就像火鼠重新收拾布料一样，冰蚕突然吐丝一样意外的事情。他深知自己的努力需要得到上天的眷顾和扶助，才能有所成就。他发自内心未来能够为郑谷献上更优秀的作品。
这首诗词表达了王贞白对郑谷的敬意和赞美，同时也展示了自己对诗歌创作的热情和决心。他借用火鼠和冰蚕的比喻，形象地描绘出自己的创作过程和突如其来的灵感。他还强调了自己对天地众生的崇敬和对艺术追求的决心。这首诗词表达了诗人对诗歌创作的追求，以及对心灵交流和艺术审美的重要性的认识。
“缄封寄去时”全诗拼音读音对照参考
jì zhèng gǔ
寄郑谷
wǔ bǎi shǒu xīn shī, jiān fēng jì qù shí.
五百首新诗，缄封寄去时。
zhǐ píng fū zǐ jiàn, bú yào sú rén zhī.
只凭夫子鉴，不要俗人知。
huǒ shǔ zhòng shōu bù, bīng cán zhà tǔ sī.
火鼠重收布，冰蚕乍吐丝。
zhí xū tiān shàng shǒu, cái zuò lǐng jīn pī.
直须天上手，裁作领巾披。
“缄封寄去时”平仄韵脚
拼音：jiān fēng jì qù shí
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“缄封寄去时”的相关诗句
“缄封寄去时”的关联诗句
网友评论
* “缄封寄去时”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“缄封寄去时”出自王贞白的 《寄郑谷》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。