“多病那堪中十分”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贡馀秘色茶盏》是唐代徐夤创作的一首诗词。它描写了一种瑞色新青的茶盏，从诗中可以感受到作者对这个茶盏的赞美和喜爱。

诗词的大意是说，这个茶盏是一件陶艺作品，颜色是一种翠绿，非常美丽。在制作这个茶盏时，采用了贡茶（贡品）的陶矿，这使得这个茶盏更加珍贵。这个茶盏轻轻地旋转着，像薄冰一样盛满了绿色的茶水，就像是盛着云彩的碧绿巫山。坐在茶盏前，就像看到了一个历史悠久的破旧古镜，上面沾满了苔藓，在这个古香古色的场景中，有一朵嫩荷盛满了露水，这样的画面离别了江濆的美景。而中山竹叶醅刚刚发酵出来，但是作者因为多病无法品味这美味。

这首诗词通过对茶盏的描写，展示了作者对艺术品的热爱和对美的追求。茶盏翠绿的颜色和精致的工艺使得它成为一种珍贵的贡品。作者通过描绘茶盏盛满绿茶的画面，以及与古镜、嫩荷等元素的对比，更突出了这个茶盏的美丽和不凡。整首诗词流畅自然，字字珠玑，充满了唐代诗人的恢弘气势与豪情壮志。

gòng yú mì sè chá zhǎn
贡馀秘色茶盏

liè cuì róng qīng ruì sè xīn, táo chéng xiān dé gòng wú jūn.
捩翠融青瑞色新，陶成先得贡吾君。
gōng wān míng yuè rǎn chūn shuǐ,
功剜明月染春水，
qīng xuán báo bīng shèng lǜ yún.
轻旋薄冰盛绿云。
gǔ jìng pò tái dāng xí shàng, nèn hé hán lù bié jiāng fén.
古镜破苔当席上，嫩荷涵露别江濆。
zhōng shān zhú yè pēi chū fā, duō bìng nà kān zhōng shí fēn.
中山竹叶醅初发，多病那堪中十分。