“戏问将何对所耽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春秋战国门·再吟》是一首由唐代诗人周昙创作的诗词。这首诗描绘了一个滑稽可笑的场景，以戏谑的口吻质问君王对待国家大事时的态度。

诗词的中文译文大致如下：

再一次吟唱春秋战国的门，
我戏问你们将采取何种态度，
你们的滑稽可笑无骨无节，
平庸乏味如同常谭。

从古至今，伟大的君王都通晓四艺，
而如今的君王仅懂其中的三艺。

这首诗词以滑稽幽默的方式，讽刺了当时执政的君王的智谋和能力。

诗词通过描绘君王的无知和困顿，表达了对于当时国家大事被轻视的愤慨和忧虑。诗人周昙以讽刺的口吻，揭示了时代变迁和领导者的漠视，显露出他的时代观察力和批判精神。

chūn qiū zhàn guó mén zài yín
春秋战国门·再吟

xì wèn jiāng hé duì suǒ dān, huá jī wú gǔ shì cháng tán.
戏问将何对所耽，滑稽无骨是常谭。
xī shí wáng zhě jiē tōng sì, jìn jiàn jūn wáng zhǐ hǎo sān.
昔时王者皆通四，近见君王只好三。