“阖闾宫娃能采莲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赋得古莲塘》

采莲宫娃乐悠悠，莲塘浩荡船龙舟。
往昔巧笑今难觅，江头废苑花年年。

诗意和赏析：
这首诗描述了古代宫娃在古莲塘采莲的场景。诗人以描绘宫廷生活为主题，表达了对过去美好时光的怀念。

首两句写宫娃悠闲自在地在莲塘中采莲，他们坐在龙船上，身上佩戴着明珠，船如蛟龙一般浩荡前行。这里的莲塘和龙船象征着宫廷的豪华和美好。

接下来的两句表达了诗人对往昔美好时光的怀念。他说过去的宫娃们三千巧笑，形容她们的笑容美丽而巧妙。然而，现在已经无法再见到她们的笑容了。江头的废弃花园每年都开满了鲜花，但那些宫娃的笑容已经难以寻觅。

整首诗通过对宫娃采莲和美好时光的描绘，让读者感受到了诗人对过去美好的怀念之情。诗中运用了对比的手法，将过去的美好与现实的废弃形成鲜明对比，突出了对时光流转的思考和感叹。同时，通过描绘宫廷生活中的奢华和美丽景象，呈现了唐代宫廷文化的繁荣和独特魅力。

fù dé gǔ lián táng
赋得古莲塘

hé lǘ gōng wá néng cǎi lián, míng zhū zuò pèi lóng wèi chuán.
阖闾宫娃能采莲，明珠作佩龙为船。
sān qiān qiǎo xiào bù fù jiàn, jiāng tóu fèi yuàn huā nián nián.
三千巧笑不复见，江头废苑花年年。