“非有济川期”的意思及全诗出处和翻译赏析

非有济川期”出自唐代皎然的《南池杂咏五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēi yǒu jì chuān qī,诗句平仄:平仄仄平平。

“非有济川期”全诗

《南池杂咏五首》
唐代   皎然
虚舟动又静,忽似去逢时。
触物知无迕,为梁幸见遗。
因风到此岸,非有济川期

分类:

作者简介(皎然)

皎然头像

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

《南池杂咏五首》皎然 翻译、赏析和诗意

《南池杂咏五首·虚舟》是唐代皎然的作品。诗中描绘了一艘虚无的船,在动和静之间不断摇摆,如同随时都要出航一般。触碰物体时,并没有发现任何的障碍物,仿佛有缘可以见到梁幸(传说中的人物)。但是,这只是因为风吹到了这个岸边,而非船上有济川(船夫)的期望。

诗中的虚舟可以视为人生的再现。船在动和静之间摇摆,如同人生中的起伏不定。触碰物体时没有阻碍,也许代表了一片平静的环境,然而这种平静只是因为风的原因而产生,而非真正的准备出发。

诗歌运用了虚实交替的手法,将自然景象与人生经历相结合,增添了诗的哲理意味。让读者产生一种思考,人生中的选择是否真的是自己的决定,还是被外界因素所影响。

诗意深远,意境清新,通过对船的描写,表达了人生的无常与悲凉。船的虚无和不确定性,与人生的无常与不确定性相呼应。整首诗以简练而明快的笔触描绘了一幅深入人心的画面,给人以无边的思考空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“非有济川期”全诗拼音读音对照参考

nán chí zá yǒng wǔ shǒu
南池杂咏五首

xū zhōu dòng yòu jìng, hū shì qù féng shí.
虚舟动又静,忽似去逢时。
chù wù zhī wú wù, wèi liáng xìng jiàn yí.
触物知无迕,为梁幸见遗。
yīn fēng dào cǐ àn, fēi yǒu jì chuān qī.
因风到此岸,非有济川期。

“非有济川期”平仄韵脚

拼音:fēi yǒu jì chuān qī
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“非有济川期”的相关诗句

“非有济川期”的关联诗句

网友评论

* “非有济川期”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“非有济川期”出自皎然的 《南池杂咏五首·虚舟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢