“可见乱离世”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送游山道者》是唐代诗人齐己所作，诗中写到自己也是经常游山的人，常常走过这位游山者将要去的地方。诗人描绘了雪消天外碧和春天的海洋都是多么美丽。然而，诗人也感叹了乱离之世和自己身体的衰病。他同情游山者此行的激情，独自进入白云屏。

诗意：这首诗表达了诗人对游山生活的喜爱和对现实世界的悲叹。他将自然景色的美与世俗纷争进行对比，并表达了对游山者追求自由、远离尘嚣的支持和赞美。同时，诗人也透露出自己年老体衰的忧虑与无可奈何。

赏析：这首诗以简洁的词汇和平实的语言描绘了美丽的自然景色，同时也透露了诗人内心的情感。诗人通过对自然景色的描绘，将游山者与现实世界进行了对比，对游山者的选择给予了一定的赞美。整首诗以景物的描写为主，通过描绘美丽的山水风景，表达了诗人对自然世界的热爱和向往。与此同时，诗人在最后两句中，表达了对游山者单独行动的佩服之情，并反映了自己对衰老和疾病的忧虑。通过这种对比和情感的流露，诗人以简洁而深刻的语言带领读者领略了美丽的山水，感受了游山者的独特魅力，并在此基础上进行了对自然和人生的思考。

sòng yóu shān dào zhě
送游山道者

wǒ yì yóu shān zhě, cháng jīng jiù suǒ jīng.
我亦游山者，常经旧所经。
xuě xiāo tiān wài bì, chūn xiǎo hǎi zhōng qīng.
雪消天外碧，春晓海中青。
kě jiàn luàn lí shì, kuàng lín shuāi bìng xíng.
可见乱离世，况临衰病形。
lián jūn cǐ xíng xìng, dú rù bái yún píng.
怜君此行兴，独入白云屏。