“调中幽意起春情”的意思及全诗出处和翻译赏析

理笙，朝代：唐代，作者：卓英英

频倚银屏理凤笙，
调中幽意起春情。
因思往事成惆怅，
不得缑山和一声。

中文译文：
频繁地倚着银屏幕，调整凤竹笙，
音调中流露出幽静的情感，唤起了春天的感情。
因为思念过去的事情而感到忧愁，
无法与缑山共鸣出一声音。

诗意和赏析：
这首诗以理笙（凤竹笙）为主题，通过描述频繁地倚着银屏幕，调整理笙，表现了诗人对音乐的热爱和对春天的向往。诗中的幽静和浅显的情感，使人感受到了春天的美好和温暖的气息。然而，诗人也因为怀念过去的事情而感到忧愁，无法找到真正的慰藉。整首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和内心的挣扎，给人一种凄美的感觉。

lǐ shēng
理笙

pín yǐ yín píng lǐ fèng shēng, diào zhōng yōu yì qǐ chūn qíng.
频倚银屏理凤笙，调中幽意起春情。
yīn sī wǎng shì chéng chóu chàng, bù dé gōu shān hé yī shēng.
因思往事成惆怅，不得缑山和一声。