“评事不读律”的意思及全诗出处和翻译赏析

《续谣》是一首唐代的诗词，作者佚名。这首诗词描绘了一种社会现象，并以幽默的方式表达了对此的观察和思考。

诗词的中文译文如下：

评事不读律，
博士不寻章。
糊心宣抚使，
眯目圣神皇。

诗词中的“评事”指的是担任官员评审职务的人，而“博士”则是指修读博士学位的知识分子。这两个群体都有其特定的职责和学识要求。然而，诗中描述了评事不读法律条文，博士不研究经典章句的情况，暗示了这些人在履行职责时的懒散和马虎。

诗中出现的“糊心宣抚使”和“眯目圣神皇”是一种幽默的描写方式，它们并非真实的官职或尊号，而是通过词语的拼音和谐地表达了作者的讽刺和嘲讽之意。这两句话形象地描绘了官员们在履行职责时的不负责任和盲目服从。

诗词的诗意在于对社会现象的批判和讽刺。作者通过描绘官员和知识分子的懒散态度，暗示了当时社会上的官僚主义和学术浮躁现象。这种现象对于社会的发展和进步是不利的，因为它们阻碍了对法律和经典的认真研究和理解。通过幽默的方式，诗词提醒读者要认真对待自己的职责和学识，不应因懒惰而敷衍塞责。

这首诗词的赏析在于其幽默而尖锐的讽刺手法。尽管诗中没有直接点名批评，但通过对特定群体的描述，读者可以清楚地感受到作者对社会现象的不满和警示。诗词的简洁明了，通过对比和夸张的手法，使得批评更加生动有趣，引发读者的共鸣和思考。同时，这首诗词也提醒人们要警惕官僚主义和浮躁的倾向，强调了真正的学识和责任的重要性。

xù yáo
续谣

píng shì bù dú lǜ, bó shì bù xún zhāng.
评事不读律，博士不寻章。
hú xīn xuān fǔ shǐ, mī mù shèng shén huáng.
糊心宣抚使，眯目圣神皇。