“棕绳一时断”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蜀人谣》是一首唐代的诗词，作者佚名。这首诗词描绘了一幅关于蜀地人民坚韧不拔、乐观向上的画面。

诗词的中文译文如下：

黑牛无系绊，
棕绳一时断。
五谷丰收年，
蜀人笑开颜。

诗意：
这首诗词以蜀地人民的生活场景为背景，用简洁的语言表达了他们的乐观精神和顽强意志。诗中的黑牛没有被系住而自由自在地奔跑，棕绳也在一瞬间断裂。这种意象暗喻蜀人的坚韧不拔，无论面临什么困难和挑战，他们都能迎刃而解，勇往直前。蜀地人民在五谷丰收的年景中，笑容满面，展现出对生活的乐观态度和喜悦心情。

赏析：
《蜀人谣》是一首简洁明快的诗词，通过对黑牛和棕绳的描绘，表达了蜀地人民的乐观向上和坚韧不拔的品质。黑牛无系绊的形象象征着蜀人的自由奔放和胸怀坦荡，而棕绳一时断则表明他们能轻松解决遇到的问题。五谷丰收年的描写，让人感受到蜀地人民的幸福和满足，而他们笑开颜的形象更是展现了他们的乐观心态。

这首诗词虽然字数不多，但通过简单而富有力量的意象，展现了蜀地人民的坚毅和乐观精神。它向人们传递出一种积极向上的情绪，鼓舞人心，让人对困难和挑战充满信心。同时，它也展示了唐代人民的生活状态和心态，让人们对那个时代的社会风貌有了一定的了解。

总体而言，这首《蜀人谣》通过简洁而有力的语言，传递出了蜀地人民的乐观向上和坚韧不拔的品质，使人们在阅读中感受到一股积极的力量。

shǔ rén yáo
蜀人谣

hēi niú wú xì bàn, zōng shéng yī shí duàn.
黑牛无系绊，棕绳一时断。