“凭阑一呕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“凭阑一呕”出自唐代佚名的《姚岩杰》，
诗句共4个字，诗句拼音为：píng lán yī ǒu，诗句平仄：平平平仄。
“凭阑一呕”全诗
《姚岩杰》
遥望渔舟，不阔尺八。
（卢肇）
凭阑一呕，已觉空喉。
（姚岩杰）
（卢肇）
凭阑一呕，已觉空喉。
（姚岩杰）
分类：
《姚岩杰》佚名 翻译、赏析和诗意
《姚岩杰》是唐代一首诗词，作者佚名。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
遥望渔舟，不阔尺八。（卢肇）
凭阑一呕，已觉空喉。（姚岩杰）
诗意：
这首诗词以望远之情为主题，描述了作者姚岩杰凭栏远望渔舟的情景。首句由卢肇所作，表达了远远望见的渔舟并不宽阔。而第二句由姚岩杰所作，描述了他凭栏吐出一口气后感觉到喉咙空空的状态。
赏析：
这首诗词通过简洁而生动的语言，展现了作者远望渔舟的情景和他内心的感受。首句以"遥望渔舟"作为描写的核心，通过渔舟的宽度来传达远望所感，暗示了作者对远方世界的向往和渴望。第二句则以"凭阑一呕"表达了作者的感叹之情，他凭栏吐气时感觉到喉咙的空虚，这种感觉可以理解为对远方的思念和无法实现的渴望的呼之欲出。
整首诗词通过短短的两句，展示了作者对远方的向往和不满足的内心情感。透过渔舟和喉咙的形象描绘，诗词传达了一种对未知世界的渴望和对现实的不满足。作者通过简练的语言和形象的对比，引发读者对远方、未知和自由的思考，同时也表达了一种对现实局限的反思和追求更广阔空间的渴望，给人以诗意深长的感受。
“凭阑一呕”全诗拼音读音对照参考
yáo yán jié
姚岩杰
yáo wàng yú zhōu, bù kuò chǐ bā.
遥望渔舟，不阔尺八。
lú zhào
（卢肇）
píng lán yī ǒu, yǐ jué kōng hóu.
凭阑一呕，已觉空喉。
yáo yán jié
（姚岩杰）
“凭阑一呕”平仄韵脚
拼音：píng lán yī ǒu
平仄：平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“凭阑一呕”的相关诗句
“凭阑一呕”的关联诗句
网友评论
* “凭阑一呕”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“凭阑一呕”出自佚名的 《姚岩杰》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。