“萦风杂霰转飘飖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《叙雪寄喻凫（一作杜荀鹤）》是唐代诗人方干所作的一首诗。这首诗描绘了厚厚的雪片纷飞的景象，以及雪后的江水清澈见底的景象。

诗中描写的雪片飞舞，声音纷繁，旋转不停，形容雪花密密麻麻。雪花在风中沉浮盘旋，如同雪花与霰块一同飞舞，场面宏大壮观。

随后，诗人描述了雪停后的江水景象，清澈见底。江水因为雪水的清凉而变得更加透明，没有了浊浪滚滚的模样。江水如此清澈，以至于柳树的枝条都不再粘黏，自动展开。

接着，诗人又写到雪后的夜晚和清晨，夜晚的寒气让人感到冷冽，而清晨的素花迎着第一缕曙光，帘幕卷起。在这样的景象之下，人们沿着明亮的小径前行，不留下任何行迹。

最后，诗人表达了对徽之的思念。徽之可能是诗人的友人。他在这样宁静的冬天，就像方干一样，思考着这片寂寥的景色。

这首诗以细腻的描写展现了冬雪的美丽和纯净，以及雪后景象的宁静和静谧。通过对冬天自然景象的描摹，诗人表达了内心的思考和思念之情。

xù xuě jì yù fú yī zuò dù xún hè
叙雪寄喻凫（一作杜荀鹤）

mì piàn fán shēng xuán bù xiāo, yíng fēng zá sǎn zhuǎn piāo yáo.
密片繁声旋不销，萦风杂霰转飘飖。
chéng jiāng mò bì cháng liú sè, shuāi liǔ nán nián zì dòng tiáo.
澄江莫蔽长流色，衰柳难黏自动条。
shī qì tiān hán gū jiǔ yè, sù huā yíng shǔ juàn lián cháo.
湿气添寒酤酒夜，素花迎曙卷帘朝。
cǐ shí míng jìng wú xíng jī, wéi wàng huī zhī wèn jì liáo.
此时明径无行迹，唯望徽之问寂寥。