“黄云衰草重重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清平乐》是晁端礼所写的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

清樽泛菊。共剪西窗烛。
一抹朱弦新按曲。更遣歌喉细逐。
明朝匹马西风。黄云衰草重重。
试问剑歌悲壮，何如玉指轻拢。

中文译文：
清樽中泛着菊花。我们一起剪下西窗的烛光。
一声新的琴弦拨动曲调。更让歌喉细声追随。
明天早晨，骏马在西风中奔驰。黄云低垂，草木凋零。
请问剑歌的悲壮，与那玉指轻轻拢起，孰胜孰负。

诗意：
这首诗词通过对清平乐的描绘，表达了一种在纷扰世事中寻求宁静和安宁的愿望。诗中通过描绘菊花、烛光、琴声和歌喉等景象，表达了作者对清净宁和的向往。同时，通过对黄云衰草和剑歌的描绘，也表达了对时光流转和英雄壮志的思考。

赏析：
《清平乐》以细腻的笔触描绘了一幅宁静和安逸的画面。诗人通过清樽泛菊和共剪西窗烛的描绘，展现了一种优雅恬静的氛围。他通过一抹朱弦新按曲和歌喉细逐的描绘，表达了对美好音乐和婉转歌声的向往。明朝匹马西风和黄云衰草的描绘，则暗示了时光的流转和物事的无常。最后，试问剑歌悲壮，何如玉指轻拢，表达了对于英雄壮志和淡泊清世之间的思考。

整首诗词以清平之乐为主题，通过对不同景象的描绘，展现出一种追求宁静和超脱尘世的心境。它将诗人对美好事物的追求与对时光流转和英雄情怀的思考相结合，形成了一幅富有意境和哲理的画面。

qīng píng lè
清平乐

qīng zūn fàn jú.
清樽泛菊。
gòng jiǎn xī chuāng zhú.
共剪西窗烛。
yī mǒ zhū xián xīn àn qū.
一抹朱弦新按曲。
gèng qiǎn gē hóu xì zhú.
更遣歌喉细逐。
míng cháo pǐ mǎ xī fēng.
明朝匹马西风。
huáng yún shuāi cǎo chóng chóng.
黄云衰草重重。
shì wèn jiàn gē bēi zhuàng, hé rú yù zhǐ qīng lǒng.
试问剑歌悲壮，何如玉指轻拢。