“莫对佳人锦瑟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月》是一首宋代的诗词，作者是葛胜仲。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山镇红桃阡陌，烟迷绿水人家。
尘容误到只惊嗟。骨冷玉堂今夜。
莫对佳人锦瑟，休辞洞府流霞。
峰回路转乱云遮。归去空传图画。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个山镇的夜晚景色，以及诗人的离愁别绪。诗人在山镇中看到红桃花盛开的巷子，迷雾笼罩着绿水与人家。他的容貌被尘土覆盖，迷失在这美景之中，只能发出惊叹声。他的心情如同冰冷的玉堂，此刻倍感孤寂。

诗中提到了佳人和锦瑟，暗示着诗人与爱人之间的别离。他劝告自己不要与佳人讨论锦瑟，不要再提起洞府中流动的霞光。这是因为他们之间的分别已经使他的心境变得悲凉，再提起美好的事物只会加深别离之苦。

最后两句表达了诗人的归途，但他却发现山峰曲折，路途变幻，乱云遮挡了视线。他的归去之路变得艰难，仿佛只能在回忆中体验过去的美好。整首诗以描写自然景色为主线，融入了诗人的离愁别绪，表达了对美好时光的怀念和对离别的痛苦。

这首诗词通过景物描写和情感抒发相结合，以朴素、含蓄的语言表达了诗人的离愁别绪和对美好时光的怀念。诗人运用自然景色的描绘，将内心的情感表达得淋漓尽致，给人以深深的思索和共鸣。

xī jiāng yuè
西江月

shān zhèn hóng táo qiān mò, yān mí lǜ shuǐ rén jiā.
山镇红桃阡陌，烟迷绿水人家。
chén róng wù dào zhǐ jīng jiē.
尘容误到只惊嗟。
gǔ lěng yù táng jīn yè.
骨冷玉堂今夜。
mò duì jiā rén jǐn sè, xiū cí dòng fǔ liú xiá.
莫对佳人锦瑟，休辞洞府流霞。
fēng huí lù zhuǎn luàn yún zhē.
峰回路转乱云遮。
guī qù kōng chuán tú huà.
归去空传图画。