“却恁西东”的意思及全诗出处和翻译赏析

《极相思》是宋代文学家吕渭老所作的一首诗词。诗中描绘了一幅春夜的美丽景象，以及诗人对爱人的思念和渴望。

拂墙花影飘红，微月辨帘栊。
拂墙的花影在微弱的月光下飘动，月光透过窗帘映照在窗棂上。

香风满袖，金莲印步，狭径迎逢。
香风充满了袖子，脚步如金莲一般印在地面上，狭窄的小径上迎面相遇。

笑靥乍开还敛翠，正花时、却恁西东。
笑容刚刚绽放又收敛起来，正是花开的时候，但是却像东风一样变幻莫测。

别房初睡，斜门未锁，且更从容。
离别的房间刚刚入睡，斜门还没有锁上，暂时安心从容。

这首诗词以细腻的笔触描绘了一个春夜的美景，展现出诗人对爱人的思念和渴望。诗中的花影、微月、香风等元素都增添了一种浪漫的氛围。诗人通过描绘细节，展示了自己对爱人的深情和对美的追求。整首诗意境优美，情感真挚，给人一种温馨、浪漫的感觉。

jí xiāng sī
极相思

fú qiáng huā yǐng piāo hóng.
拂墙花影飘红。
wēi yuè biàn lián lóng.
微月辨帘栊。
xiāng fēng mǎn xiù, jīn lián yìn bù, xiá jìng yíng féng.
香风满袖，金莲印步，狭径迎逢。
xiào yè zhà kāi hái liǎn cuì, zhèng huā shí què nèn xī dōng.
笑靥乍开还敛翠，正花时、却恁西东。
bié fáng chū shuì, xié mén wèi suǒ, qiě gèng cóng róng.
别房初睡，斜门未锁，且更从容。