“永夜西楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《甘草子》是宋代杨无咎的作品，描写了一个秋天的夜晚景色。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋天的夜晚，我在西楼上，月光冷冷地照在窗户上。在梦的破碎声中，我回忆起在松江路上的往事。我侧身枕着枕头，试图寻找曾经游玩过的地方。记忆清晰地浮现，美景数不胜数。谁能和我一起去浮家五湖，尽情地醉卧在秋雨中。

诗意：
这首诗词通过描绘秋天夜晚的景色，表达了作者对过去往事的怀念和对自由自在的向往。作者在西楼上观赏着冷冷的月光，回忆起在松江路上的美好时光。他试图通过枕着枕头来寻找曾经游玩过的地方，回忆中的风景历历在目。作者渴望与他人一同去浮家五湖，尽情地醉卧在秋雨之中，享受自由自在的生活。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了秋天夜晚的景色，通过对月光、窗户等细节的描写，给人一种寂静、凄凉的感觉。诗人回忆起过去的往事，通过试图寻找曾经游玩过的地方来勾起回忆，表达了对过去美好时光的怀念之情。同时，诗人对自由自在的向往也贯穿全诗，他希望能够与他人一同去浮家五湖，尽情地醉卧在秋雨之中，逃离尘世的纷扰，享受自由自在的生活。

整首诗词情感真挚，语言简练，通过细腻的描写和深情的回忆，让人感受到了作者内心的情感体验和对自由的向往。这首诗词展示了杨无咎独特的情感表达能力和对自然景色的敏感触觉，是一首值得品味的佳作。

gān cǎo zi
甘草子

qiū mù.
秋暮。
yǒng yè xī lóu, lěng yuè míng chuāng hù.
永夜西楼，冷月明窗户。
mèng pò lǔ shēng zhōng, yì zài sōng jiāng lù.
梦破橹声中，忆在松江路。
yī zhěn shì xún céng yóu chù.
欹枕试寻曾游处。
jì lì lì fēng guāng kān shù.
记历历、风光堪数。
shuí yǔ fú jiā wǔ hú qù.
谁与浮家五湖去。
jǐn zuì mián qiū yǔ.
尽醉眠秋雨。