“夕阳影里东风软”的意思及全诗出处和翻译赏析

《人月圆（元宵）》是一首宋代的诗词，作者是史浩。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

夕阳的余晖中，东风吹得柔软，
骄傲的马匹追随着香车。
瞻仰花妆镜前的美人，
隐藏在春天的绣幕后面，
成千上万的人家。
深夜时分，回家的人们，
星星点点的红蜡烛燃烧，
珠宝和翡翠闪耀生辉。
笙歌声不停歇，
稀稀落落的钟声隐约传来，
月亮挂在梅木牙上。

这首诗词以元宵节为背景，通过描绘夜晚的景象来展现热闹喜庆的氛围。诗词开篇以夕阳余晖和柔软的东风作为背景，描述了骄傲的马匹追随香车的情景，给人一种欢乐祥和的感觉。接下来，诗人写到美人瞻仰花妆镜前，藏在春天的绣幕后面，暗示了节日里家家户户都在准备和庆祝活动。"百万人家"一句形容了庆祝元宵节的人们众多。

在深夜时分，回家的人们点亮了红蜡烛，星星点点的燃烧让夜晚更加明亮，珠宝和翡翠的闪耀更是增添了繁华和豪华的气息。诗中的笙歌声和钟声交织在一起，给人一种热闹喜庆的感觉，而月亮挂在梅木牙上则映衬出元宵节的特殊氛围。

整首诗词通过描绘元宵节夜晚的景象，展现了节日的热闹喜庆和人们的欢乐心情。通过细腻的描写和形象的表达，诗人成功地传达了元宵节的氛围和人们的喜庆情绪，给读者带来了美好的享受和沉浸感。

rén yuè yuán yuán xiāo
人月圆（元宵）

xī yáng yǐng lǐ dōng fēng ruǎn, jiāo mǎ chèn xiāng chē.
夕阳影里东风软，骄马趁香车。
kàn huā zhuāng jìng, cáng chūn xiù mù, bǎi wàn rén jiā.
看花妆镜，藏春绣幕，百万人家。
yè lán guī qù, xīng fán jiàng là, zhū cuì xiān huá.
夜阑归去，星繁绛蜡，珠翠鲜华。
shēng gē bù sàn, shū zhōng yǐn yǐn, yuè zài méi mù yá.
笙歌不散，疏钟隐隐，月在梅木牙。