“独逞芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析

独逞芳菲”出自宋代姚述尧的《行香子(抹利花)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:dú chěng fāng fēi,诗句平仄:平仄平平。

“独逞芳菲”全诗

《行香子(抹利花)》
宋代   姚述尧
天赋仙姿。
玉骨冰肌。
向炎威、独逞芳菲
轻盈雅淡,初出香闺。
是水宫仙,月宫子,汉宫妃。
清夸檐_,韵胜酴醿。
笑江梅、雪里开迟。
香风轻度,翠叶柔枝。
与玉郎摘,美人戴,总相宜。

分类: 抒怀思念 行香子

作者简介(姚述尧)

[约公元一一七三年前后在世]字道进,华亭人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词,著有箫台公馀词一卷,《强村丛书》传于世。

《行香子(抹利花)》姚述尧 翻译、赏析和诗意

《行香子(抹利花)》是一首宋代的诗词,作者是姚述尧。以下是诗词的中文译文、诗意以及赏析:

行香子(抹利花)

天生仙姿,玉骨冰肌。
向炎威,独自显得芳菲。
轻盈雅淡,初次离开香闺。
她是水宫仙女,月宫的子女,汉宫的妃子。
清雅如琴,韵味胜过美酒。
她笑起来像江边的梅花,在雪中绽放得稍晚。
香风轻轻吹拂,翠叶柔软婆娑。
她和玉郎一起采摘,佳人戴上,完美地相配。

诗词描绘了一位天生丽质、美丽绝伦的女子。她的仙姿玉质,冰肌雪肤,犹如仙境中的人物。她自信而独立,不畏炎热的阳光照射,展现出自己的芳华之美。她的风姿轻盈雅致,初次离开家闺之后,展现了更多的优雅风度。诗中将她形容为水宫仙女、月宫的子女和汉宫的妃子,强调了她的高贵身份和仙人之美。她的清雅之姿如同音乐琴音,韵味胜过美酒的甘醇,充满了美好的韵律和品味。她的笑容如同江边的梅花,在寒冷的雪中开放得稍晚,独具魅力。香风轻拂,绿叶柔软,她与心爱的玉郎一起采摘花朵,佩戴在美人身上,完美地契合在一起。

这首诗词通过婉约的语言描绘了一位美丽绝伦的女子,展现了她的高雅、自信和与众不同的魅力。诗人以细腻的笔触和富有想象力的比喻,将她的美貌和气质展现得淋漓尽致。同时,诗词中融入了对自然景物的描写,如江边的梅花和轻柔的香风,增加了诗词的意境和艺术感。整首诗词以优美的语言和形象生动的描写,表达了对美的赞美和追逐,给人以心旷神怡之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“独逞芳菲”全诗拼音读音对照参考

xíng xiāng zǐ mǒ lì huā
行香子(抹利花)

tiān fù xiān zī.
天赋仙姿。
yù gǔ bīng jī.
玉骨冰肌。
xiàng yán wēi dú chěng fāng fēi.
向炎威、独逞芳菲。
qīng yíng yǎ dàn, chū chū xiāng guī.
轻盈雅淡,初出香闺。
shì shuǐ gōng xiān, yuè gōng zi, hàn gōng fēi.
是水宫仙,月宫子,汉宫妃。
qīng kuā yán, yùn shèng tú mí.
清夸檐_,韵胜酴醿。
xiào jiāng méi xuě lǐ kāi chí.
笑江梅、雪里开迟。
xiāng fēng qīng dù, cuì yè róu zhī.
香风轻度,翠叶柔枝。
yǔ yù láng zhāi, měi rén dài, zǒng xiāng yí.
与玉郎摘,美人戴,总相宜。

“独逞芳菲”平仄韵脚

拼音:dú chěng fāng fēi
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 上声五尾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“独逞芳菲”的相关诗句

“独逞芳菲”的关联诗句

网友评论

* “独逞芳菲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独逞芳菲”出自姚述尧的 《行香子(抹利花)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢