“醉中自有周郎顾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔家傲（红白莲不可并栽，用酒盆种之，遂皆有花，呈周倅）》是一首宋代的诗词，作者是张孝祥。这首诗描绘了红莲和白莲在渔家庭院中生长的景象，表达了作者对自然美和人与自然的和谐关系的赞美。

诗词的中文译文如下：
红白莲房生一处。
雪肌霞艳难为喻。
当是神仙来紫府。
双禀赋。
人间相见犹相妒。
清雨轻烟凝态度。
风标公子来幽鹭。
欲遣微波传尺素。
歌曲误。
醉中自有周郎顾。

诗意和赏析：
这首诗以红莲和白莲的生长为主题，通过描绘花朵的美丽，表达了作者对自然界中奇妙景色的赞叹。红莲和白莲的花瓣雪白晶莹，色彩鲜艳夺目，难以用语言来形容。作者认为这些花朵的美丽超乎凡人的想象，仿佛是神仙从紫府降临人间所带来的。红莲和白莲都拥有绝佳的天赋和才华。

诗中还描绘了雨水和轻烟的凝结，展现了自然界的宁静与祥和。风吹动着公子（指风标）的衣袍，来到幽静的鹭鸟身旁。诗人想要用微波传递自己的情感，向鹭鸟传达自己的心意。然而，歌曲的声音却将这份感情误解了。最后一句表达了作者自身的情感，他宁愿陶醉于自己的世界中，有周郎（指周瑜）般的顾念。

这首诗通过描绘自然景色和表达个人情感，表现了作者对自然美和人文情感的独特感悟。作者通过自然景色的描绘，表达了他对美的追求和对自然界的敬畏之情，同时也透露了对人与自然和谐相处的向往。

yú jiā ào hóng bái lián bù kě bìng zāi, yòng jiǔ pén zhǒng zhī, suì jiē yǒu huā, chéng zhōu cuì
渔家傲（红白莲不可并栽，用酒盆种之，遂皆有花，呈周倅）

hóng bái lián fáng shēng yī chù.
红白莲房生一处。
xuě jī xiá yàn nán wéi yù.
雪肌霞艳难为喻。
dàng shì shén xiān lái zǐ fǔ.
当是神仙来紫府。
shuāng bǐng fù.
双禀赋。
rén jiān xiāng jiàn yóu xiāng dù.
人间相见犹相妒。
qīng yǔ qīng yān níng tài dù.
清雨轻烟凝态度。
fēng biāo gōng zǐ lái yōu lù.
风标公子来幽鹭。
yù qiǎn wēi bō chuán chǐ sù.
欲遣微波传尺素。
gē qǔ wù.
歌曲误。
zuì zhōng zì yǒu zhōu láng gù.
醉中自有周郎顾。