“望断凄心目”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蝶恋花》是宋代吕胜己创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
眼约心期常未足。
邂逅今朝，暂得论心曲。
忽堕鲛珠红簌簌。
双眸翦水明如烛。
可恨匆匆归去速。
去去行云，望断凄心目。
何似当初情未熟。
免教添得愁千斛。

诗意：
这首诗词表达了诗人对爱情的思念和遗憾之情。诗中描绘了诗人眼中期待和等待心上人的情景，每一次相聚都显得不够满足。当他们偶然相遇时，他们能够暂时交流彼此的心意。然而，诗人感叹时间过得太快，眼瞬间就离开了人心。他目送着心爱的人匆匆离去，如同行云流水般远去，令他心中凄凉。他感叹现在的情况与初识时的情景相比有所不同，他们的感情还没有成熟，却已经增添了许多忧愁。

赏析：
《蝶恋花》以简洁而深刻的语言表达了诗人对爱情的追忆和遗憾之情。诗人通过描绘眼约心期常未足的情景，表达了他对心上人的期待和思念之情。邂逅时的交流使他们能够短暂地沟通心意，但时间匆匆而过，眼瞬间离开，心上人也匆匆离去，给诗人留下了凄凉的感觉。诗人用"去去行云，望断凄心目"这一句形象地描绘了离别的场景，表达了他对逝去时光的遗憾之情。最后两句"何似当初情未熟，免教添得愁千斛"则表达了诗人的遗憾，他们的感情还没有成熟，却已经增加了许多忧愁。

整首诗词情感凄婉，抒发了诗人对逝去时光和未能实现完美爱情的遗憾之情。通过简洁而富有意境的语言，诗人成功地表达了自己内心的感受，使读者能够共鸣并感受到其中蕴含的离愁别绪。这首诗词具有典型的宋代爱情诗的特点，以细腻、含蓄的表达方式展现了诗人对爱情的思考和感慨，给人以深深的感触。

dié liàn huā
蝶恋花

yǎn yuē xīn qī cháng wèi zú.
眼约心期常未足。
xiè hòu jīn zhāo, zàn dé lùn xīn qǔ.
邂逅今朝，暂得论心曲。
hū duò jiāo zhū hóng sù sù.
忽堕鲛珠红簌簌。
shuāng móu jiǎn shuǐ míng rú zhú.
双眸翦水明如烛。
kě hèn cōng cōng guī qù sù.
可恨匆匆归去速。
qù qù xíng yún, wàng duàn qī xīn mù.
去去行云，望断凄心目。
hé sì dāng chū qíng wèi shú.
何似当初情未熟。
miǎn jiào tiān dé chóu qiān hú.
免教添得愁千斛。