“阴阴巷陌闲庭院”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉楼春（春半）》是宋代赵长卿创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江村已经过了一百六个春天，春天已经过了一半。
拍打着池塘，春水已经满溢。
风吹起柳絮，它们像狂舞一样。
雨压住橘花的香气，却无法散去。
阴暗的小巷和街道，庭院空荡荡。
我站在危险的栏杆边，害羞的燕子飞来飞去。
不知道为什么还没有归乡的理由，
除了年轻的时光，没有人作为伴侣。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个江村春天的景象，以及诗人内心的情感。诗人描述了江村已经度过了一百六个春天，意味着时光的流转和岁月的变迁。然而，当前的情景是春天已经过了一半，可能是表示诗人已经过了中年，感叹时间的短暂和年轻的逝去。

诗中的池塘春水满溢，暗示着大自然的生机勃勃和充盈的景象。风吹起柳絮，它们像狂舞一样，展现出春天的活力和欢愉。然而，雨压住橘花的香气，传达了一种被困或阻碍的感觉，可能是诗人内心的困扰或不安。

诗中也描绘了阴暗的小巷和空荡的庭院，给人一种寂寞和冷清的感觉。诗人站在危险的栏杆边，害羞的燕子飞来飞去，这种情景可能是诗人内心的孤独和无助的象征。

最后两句表达了诗人对归乡的向往和迷茫。诗人不知道为什么迟迟没有归乡的理由，除了青春的逝去，没有人能作为伴侣。这里的归乡可能不仅指地理上的回到家乡，也可以理解为心灵的回归、内心的安宁和归属感的寻求。

总的来说，这首诗词通过描绘江村春天的景象，以及诗人内心的情感和思考，抒发了对时间流逝和年轻逝去的感慨，以及对归乡和内心安宁的追求。诗人通过对自然景物的描写和内心情感的表达，展现了对生活和人生意义的思考，给人以寄托和共鸣的感觉。

yù lóu chūn chūn bàn
玉楼春（春半）

jiāng cūn bǎi liù chūn qiáng bàn.
江村百六春强半。
pāi pāi chí táng chūn shuǐ mǎn.
拍拍池塘春水满。
fēng tuán liǔ xù wǔ rú kuáng, yǔ yā jú huā xiāng bù sàn.
风团柳絮舞如狂，雨压橘花香不散。
yīn yīn xiàng mò xián tíng yuàn.
阴阴巷陌闲庭院。
xiǎo lì wēi lán xiū yàn yàn.
小立危栏羞燕燕。
bù zhī hé shì wèi huán xiāng, chú què qīng chūn shuí zuò bàn.
不知何事未还乡，除却青春谁作伴。