“青山却作捧心颦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（赵景山席上用偶赋溪台和韵）》是宋代文学家辛弃疾创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
台倚崩崖玉灭瘢。
青山却作捧心颦。
远林烟火几家村。
引入沧浪鱼得计，展成寥阔鹤能言。
几时高处见层轩。

诗意：
这首诗以浣溪沙为题，赋予了浣溪沙以寓意和象征。诗中描绘了一幅山水景色，表达了作者对人生沧桑和命运变迁的思考。诗人通过描绘山水之美和自然景观的变化来表达自己对世事无常的感慨和对人生境遇的思索。

赏析：
诗的开头两句“台倚崩崖玉灭瘢。青山却作捧心颦。”描绘了一座台阶依偎在崩塌的山崖上，原本美丽的玉石已经破碎变形，青山也仿佛皱起了眉头。这里通过山崖的崩塌和玉石的破碎，以及山峦的变形来象征人生的坎坷和变故，表达了作者对命运无常的感慨。

接下来的两句“远林烟火几家村。引入沧浪鱼得计，展成寥阔鹤能言。”描绘了远处林中的烟火和几处村庄。诗人以细腻的笔触勾勒出山林中的烟火和村庄的景象，通过对自然景观的描绘，传达出自然与人类的和谐共生。沧浪鱼、寥阔鹤分别象征着智慧和高尚的品质，表达了作者对智慧和高尚追求的向往。

最后一句“几时高处见层轩。”表达了作者对追求高境界和高尚品质的渴望。层轩是高层的亭台楼阁，高处的层轩可以俯瞰远景，意味着追求更高的目标和更广阔的视野。这句诗表达了作者对理想境界的向往和追求。

总的来说，这首诗词通过自然景观的描绘和寓意的运用，表达了作者对人生变幻无常和命运沧桑的思考，以及对高尚品质和理想境界的向往。

huàn xī shā zhào jǐng shān xí shàng yòng ǒu fù xī tái hé yùn
浣溪沙（赵景山席上用偶赋溪台和韵）

tái yǐ bēng yá yù miè bān.
台倚崩崖玉灭瘢。
qīng shān què zuò pěng xīn pín.
青山却作捧心颦。
yuǎn lín yān huǒ jǐ jiā cūn.
远林烟火几家村。
yǐn rù cāng láng yú dé jì, zhǎn chéng liáo kuò hè néng yán.
引入沧浪鱼得计，展成寥阔鹤能言。
jǐ shí gāo chù jiàn céng xuān.
几时高处见层轩。