“谁家庭院更芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南歌子（早春）》是宋代诗人程垓创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

梅坞飞香定，兰窗翠色齐。
水边沙际又春归。
领略东风，能有几人知。
爱月眠须晚，寻花去未迟。
谁家庭院更芳菲。
费尽才情，休负一春诗。

中文译文：
梅树坞中飘香定，兰花窗前色彩齐。
水边沙滩又迎春。
欣赏东风，有几人能明白。
热爱月亮需待晚，寻找花朵岂为迟。
哪家庭院更加芬芳。
付出了所有的才情，不要辜负了这个春天的诗。

诗意和赏析：
这首诗描绘了早春时节的景象，表达了诗人对春天的热爱和对美好事物的赞美之情。

首联写梅树散发的香气定居于梅坞（梅花盛开的地方），兰花窗前的色彩也互相辉映，给人以美好的视觉感受。

接着，诗人提到水边沙滩再次迎来了春天的归来，感叹欣赏春风的人又有几个真正懂得其中的美妙。

下联表达了诗人对于月亮的热爱，他认为欣赏月亮的最佳时刻是在晚上，而寻找花朵的时间并不会太晚，不应该错过。诗人觉得哪家的庭院更加芬芳，表达了对美景的渴望和对生活的向往。

结尾两句表达了诗人用尽自己的才情来创作这首诗，希望读者不要辜负了这个春天，不要辜负了这首诗。

整首诗以春天的景象为背景，通过描绘花香、色彩和自然景观，表达了诗人对春天的喜爱和对美的追求。诗中融入了对生活的思考和对艺术创作的热情，呈现出一种豪放而自由的情感。

nán gē zǐ zǎo chūn
南歌子（早春）

méi wù fēi xiāng dìng, lán chuāng cuì sè qí.
梅坞飞香定，兰窗翠色齐。
shuǐ biān shā jì yòu chūn guī.
水边沙际又春归。
lǐng lüè dōng fēng néng yǒu jǐ rén zhī.
领略东风、能有几人知。
ài yuè mián xū wǎn, xún huā qù wèi chí.
爱月眠须晚，寻花去未迟。
shuí jiā tíng yuàn gèng fāng fēi.
谁家庭院更芳菲。
fèi jǐn cái qíng xiū fù yī chūn shī.
费尽才情、休负一春诗。