“断送残春归去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谒金门》是宋代石孝友创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风又雨。
断送残春归去。
人面桃花在何处。
绿阴空满路。
立马垂杨官渡。
一寸柔肠缕。
回首碧云迷洞府。
杜鹃啼日暮。

诗意：
这首诗以描绘春天的景色和一种离愁别绪的情感为主题。诗人感叹春天的短暂，雨风将残余的春光席卷而去。他思念着人们的笑脸和桃花盛开的地方，但现在这些美景都已经消失。马上站着的人们在官渡的绿荫下静静地等待，他们的内心充满了无尽的思念和伤感。诗人回首望去，只见碧云中迷失了他的住所。黄昏时分，杜鹃鸟的啼声响彻在日落的时空中。

赏析：
《谒金门》以简洁而凄美的语言表达了诗人对逝去春光的怀念和别离的痛苦。诗中的景物描写生动而富有意境，通过细腻的描写和抒发内心情感的手法，诗人成功地将读者带入了他的思绪和感受中。诗中的桃花、绿阴和碧云等形象都是富有生命力和鲜明感觉的符号，使整首诗词充满了诗意和情感。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对逝去时光的留恋和对离别的伤感，使读者能够感受到他内心深处的情感起伏和思绪交织。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深思和共鸣。

yè jīn mén
谒金门

fēng yòu yǔ.
风又雨。
duàn sòng cán chūn guī qù.
断送残春归去。
rén miàn táo huā zài hé chǔ.
人面桃花在何处。
lǜ yīn kōng mǎn lù.
绿阴空满路。
lì mǎ chuí yáng guān dù.
立马垂杨官渡。
yī cùn róu cháng lǚ.
一寸柔肠缕。
huí shǒu bì yún mí dòng fǔ.
回首碧云迷洞府。
dù juān tí rì mù.
杜鹃啼日暮。