“荷芰藏红似小莲”的意思及全诗出处和翻译赏析

荷芰藏红似小莲”出自宋代高观国的《思佳客(立秋前一日西湖)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé jì cáng hóng shì xiǎo lián,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“荷芰藏红似小莲”全诗

《思佳客(立秋前一日西湖)》
宋代   高观国
不肯楼边著画船。
载将诗酒入风烟。
浪花溅白疑飞鹭,荷芰藏红似小莲
醒醉梦,唤吟仙。
先秋一叶莫惊蝉。
白云乡里温柔远,结得清凉世界缘。

分类: 西湖

作者简介(高观国)

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。

《思佳客(立秋前一日西湖)》高观国 翻译、赏析和诗意

《思佳客(立秋前一日西湖)》是宋代文人高观国的作品。这首诗以描绘西湖秋景为主题,表达了诗人对美景的赞美和对友谊的思念之情。

诗意和赏析:
诗人以自然景物为背景,通过细腻的描写展现了秋天的美丽景色。诗中的"不肯楼边著画船"意味着诗人不愿将美景画在纸上,而是希望亲身体验和感受。"载将诗酒入风烟"表明诗人将诗意和酒意融入到风和烟雾之中,与大自然交融在一起。

诗中的"浪花溅白疑飞鹭,荷芰藏红似小莲"描绘了湖水上泛起的浪花,仿佛是白鹭在飞翔,荷花中隐藏的红色如同小莲花般美丽。这些形象生动地描绘了秋天湖水的动态美和花草的婉约之态。

"醒醉梦,唤吟仙"表现了诗人在这美景之中既清醒又陶醉,仿佛进入了一个仙境般的梦境。"先秋一叶莫惊蝉"则寓意着秋天已经到来,诗人呼唤着友谊的存在,不愿打扰蝉鸣之美。

最后两句"白云乡里温柔远,结得清凉世界缘"表达了诗人对友情的思念之情。白云乡指的是远方的乡村,温柔远的白云象征了远离尘嚣的宁静和纯洁。结得清凉世界缘表示诗人希望能与朋友共同享受这份清凉和美丽的世界。

总的来说,这首诗以自然景色为背景,通过细腻的描写表达了诗人对美景的赞美和对友情的思念之情,展现了秋天的宁静和美丽。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“荷芰藏红似小莲”全诗拼音读音对照参考

sī jiā kè lì qiū qián yī rì xī hú
思佳客(立秋前一日西湖)

bù kěn lóu biān zhe huà chuán.
不肯楼边著画船。
zài jiāng shī jiǔ rù fēng yān.
载将诗酒入风烟。
làng huā jiàn bái yí fēi lù, hé jì cáng hóng shì xiǎo lián.
浪花溅白疑飞鹭,荷芰藏红似小莲。
xǐng zuì mèng, huàn yín xiān.
醒醉梦,唤吟仙。
xiān qiū yī yè mò jīng chán.
先秋一叶莫惊蝉。
bái yún xiāng lǐ wēn róu yuǎn, jié dé qīng liáng shì jiè yuán.
白云乡里温柔远,结得清凉世界缘。

“荷芰藏红似小莲”平仄韵脚

拼音:hé jì cáng hóng shì xiǎo lián
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荷芰藏红似小莲”的相关诗句

“荷芰藏红似小莲”的关联诗句

网友评论

* “荷芰藏红似小莲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“荷芰藏红似小莲”出自高观国的 《思佳客(立秋前一日西湖)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢