“谁似邦侯好”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁似邦侯好”出自宋代张榘的《青玉案(和何使君次了翁韵词三首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuí shì bāng hóu hǎo,诗句平仄:平仄平平仄。

“谁似邦侯好”全诗

《青玉案(和何使君次了翁韵词三首)》
宋代   张榘
严城寂寞山缭绕。
觉寒透、貂裘峭。
云压江天风破晓。
飞琼万顷,看来浑似,泽国芦花老。
玉山不怕频频倒。
要笔阵、纵横快挥扫。
见说今年梅较早。
笑将名胜,千钟万字,谁似邦侯好

分类: 青玉案

作者简介(张榘)

[约公元1208年前后在世]字方叔,号芸窗,南徐(一作润州)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间,任句容令。宝佑中,为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷,《四库总目》传于世。

《青玉案(和何使君次了翁韵词三首)》张榘 翻译、赏析和诗意

《青玉案(和何使君次了翁韵词三首)》是宋代张榘创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
严城寂寞山缭绕。
觉寒透、貂裘峭。
云压江天风破晓。
飞琼万顷,看来浑似,泽国芦花老。
玉山不怕频频倒。
要笔阵、纵横快挥扫。
见说今年梅较早。
笑将名胜,千钟万字,谁似邦侯好。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘自然景色和抒发作者对名胜之美的赞叹为主题。通过诗中的描写和抒发情感,传达了作者对自然山川和文人雅士生活的热爱和向往。

诗的开篇写严城的寂寞,山脉环绕,暗示了自然环境的清幽和宁静。接着,作者描述觉寒透的感觉,表达了寒冷的气候和严冬的严峻。貂裘峭一句则描绘了冰雪覆盖的山峰的陡峭景象。

诗的下一部分描绘了云压江天、风破晓的景象,形容了大自然的壮丽和美丽。飞琼万顷一句则意味着飞舞的雪花,给人一种如同琼宝飞舞的感觉。泽国芦花老一句则暗示了岁月的流转和自然景观的变化。

接下来,作者提到了玉山的坚固和不怕倒的特点,这里可以理解为对坚韧不拔的品质的赞美。要笔阵、纵横快挥扫则表现了作者对文人墨客的向往和对自由自在的书写的渴望。

最后一部分提到了今年梅较早的消息,表达了对美景的期待和对春天的向往。笑将名胜、千钟万字、谁似邦侯好则展现了作者对名胜古迹和文人雅士的赞叹和羡慕。

整首诗词以山水和自然景物为背景,通过细腻的描写和情感的抒发,展现了作者对自然之美和文人雅士生活的追求和向往。同时,通过对比自然景色和人文景观,诗中也蕴含了对人生坚韧不拔、追求自由自在和向往美好的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁似邦侯好”全诗拼音读音对照参考

qīng yù àn hé hé shǐ jūn cì le wēng yùn cí sān shǒu
青玉案(和何使君次了翁韵词三首)

yán chéng jì mò shān liáo rào.
严城寂寞山缭绕。
jué hán tòu diāo qiú qiào.
觉寒透、貂裘峭。
yún yā jiāng tiān fēng pò xiǎo.
云压江天风破晓。
fēi qióng wàn qǐng, kàn lái hún sì, zé guó lú huā lǎo.
飞琼万顷,看来浑似,泽国芦花老。
yù shān bù pà pín pín dào.
玉山不怕频频倒。
yào bǐ zhèn zòng héng kuài huī sǎo.
要笔阵、纵横快挥扫。
jiàn shuō jīn nián méi jiào zǎo.
见说今年梅较早。
xiào jiāng míng shèng, qiān zhōng wàn zì, shuí shì bāng hóu hǎo.
笑将名胜,千钟万字,谁似邦侯好。

“谁似邦侯好”平仄韵脚

拼音:shuí shì bāng hóu hǎo
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁似邦侯好”的相关诗句

“谁似邦侯好”的关联诗句

网友评论

* “谁似邦侯好”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁似邦侯好”出自张榘的 《青玉案(和何使君次了翁韵词三首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢