“昨夜梦魂飞绕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《如梦令》是一首宋代的诗词，作者是吴潜。以下是它的中文译文：

江上绿杨芳草，
想见故园春好。
一树海棠花，
昨夜梦魂飞绕。
惊晓。惊晓。
窗外一声啼鸟。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个人在江边看到绿杨和芳草，心生对故园春天的思念。诗中提到了一树海棠花，表达了作者昨夜梦中的情景，梦里的魂灵在海棠花树周围飞舞。而当清晨来临时，一声啼鸟将他从梦中惊醒。

整首诗以江上的景色为背景，通过描写绿杨和芳草，表达了对故园春天的渴望和思念之情。绿杨和芳草是春天的象征，它们让人想起了家乡的美好。海棠花的出现表示作者在梦中与故园有了联系，梦境中的美景让他的心灵得到了满足。然而，梦魂飞绕只是短暂的，当黎明到来时，啼鸟的声音将他从梦中惊醒，回到了现实。

这首诗词通过描写自然景色和梦境，表达了对故园的思念和对美好的追求。它以简洁而优美的语言展现了作者内心的情感，给人一种温馨而凄美的感觉。同时，诗中的描写也展示了人与自然之间的紧密联系，传达了对自然美的赞美和对生活的热爱。

rú mèng lìng
如梦令

jiāng shàng lǜ yáng fāng cǎo, xiǎng jiàn gù yuán chūn hǎo.
江上绿杨芳草，想见故园春好。
yī shù hǎi táng huā, zuó yè mèng hún fēi rào.
一树海棠花，昨夜梦魂飞绕。
jīng xiǎo.
惊晓。
jīng xiǎo.
惊晓。
chuāng wài yī shēng tí niǎo.
窗外一声啼鸟。